Litfiba — Tango letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tango" de Litfiba.
Letra
Cherie, cherie
Vorrei restare ancora,
Allaccia il tuo cuore al mio
Non e`, non e` piu` tempo di sperare,
L' aria e` gia` fuoco ormai
E non resisto piu`
Mi sembra tutto inutile
Cherie, cherie
Ora devo partire
Qualcuno ha deciso per me Non e` chiaro se tra noi
Qualcuno spera ancora nella guerra
Io cerchero` di ucciderlo
Non lo invidio
Vorrei solo ucciderlo
Yeah, Ahoo
Paura perche`
Non so capire
Paura gia` qui
Il cielo e` fuoco
Cherie, cherie
Volevo stare ancora
E vivere libero
Ma ogni guerra e` santa
La mia vita e` merda
Non lo invidio
Vorrei solo ucciderlo
Non lo invidio
Vorrei solo ucciderlo
Non lo invidio
Yeah, ahoo, yeah, ahooo!
Paura perche` non so capire
Paura gia` qui
Il cielo e` fuoco
Yeah!
Solo. gia`. fuoco!
Solo. gia`. fuoco!
Tradução da letra
Cherie, cherie
Gostaria de ficar mais uma vez.,
Amarra o teu coração ao meu
Já não é hora de ter esperança.,
O ar já está a arder.
E não aguento mais.
Tudo me parece inútil.
Cherie, cherie
Agora tenho de ir.
Alguém decidiu por mim. não está claro se estamos entre nós.
Alguém ainda espera na guerra?
Vou tentar matá-lo.
Não o invejo.
Só quero matá-lo.
Sim, Ahoo
Medo porque
Não sei como entender
O medo já está aqui.
O céu é fogo
Cherie, cherie
Eu queria ficar outra vez.
E viver livre
Mas todas as guerras são sagradas
A minha vida é uma merda.
Não o invejo.
Só quero matá-lo.
Não o invejo.
Só quero matá-lo.
Não o invejo.
Sim, sim, sim!
Medo porque não consigo entender
O medo já está aqui.
O céu é fogo
Sim!
Apenas. ainda`. fogo!
Apenas. ainda`. fogo!