Litfiba — Firenze Sogna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Firenze Sogna" de Litfiba.
Letra
Io saro` quello che vuoi, un pezzo intercambiabile
Cosi` vuoi, cosi` credo faro`,
Ma il crollo e` inevitabile
Tutti pieni e tutti salvi
Senza responsabilita`.
Il faraone del vecchio accampamento
Arma i gorilla coi soldi
Il faraone sposta un po' l' accento,
Ma il suo cervello e` sepolto qua
Negare o scoppiare
Firenze sogna Firenze sogna
L' ombelico della vergogna
La signora con gli interessi piu` prolifici
Firenze sogna, Firenze sogna, Ullalla`
Il risveglio della sua voglia
Gentildonna lei, che sotto sotto si identifica
E fai viaggiare con il biglietto speciale,
Ma il viaggio e` gia` finito da un po'.
E ho tanta tanta voglia di credere
Che il mostro e` il cittadino normale
Il faraone nel vecchio accampamento
Arma io gorilla coi soldi gia`
Il faraone gioca con l' accento,
Ma e` il suo cervello che dorme qua!
Reagire! O scoppiare!
Firenze sogna, sogna Firenze,
Soprassiede sul presente
La regina e` lei, che sotto sotto si tocca un po'
Qui non c’e` piu` spazio vita,
Centro del mondo morto
La signora non si sveglia dal suo sogno piu` remoto
Firenze e` ladra, c’e` chi ti paga,
In processione sotto la campana,
Mentre pregano che Dio protegga l’uscio e la bottega
Firenze e` bella, Firenze e` bella
Indubbiamente mi si stende sotto una cappella
Bianca stella dell' universo dell' inutile
Firenze sogna e sogna Firenze
Qui non c’e` piu` spazio vita, solo offerte modeste
Quello che chiami dialogo e` un delirio allo specchio
E dalle tue vetrine vedo pesci in gelatina
Che si fa, i «tirabaralla»?
Centro del mondo morto
Oh madonna fiorentina
Tradução da letra
Serei o que quiseres, uma peça intercambiável.
É o que tu queres, é o que eu acho que vou fazer.,
Mas o colapso é inevitável
Tudo cheio e salvo
Sem responsabilidade.
O faraó do antigo acampamento
Armem os gorilas com dinheiro
O Faraó muda um pouco o sotaque,
Mas o cérebro dele está enterrado aqui.
Negar ou rebentar
Florence sonha Florence sonha
O umbigo da vergonha
A senhora com os interesses mais prolíficos
Florence dreams, Florence dreams, Ullalla.
O despertar do seu desejo
A senhora que, sob a sua alçada, se identifica
E viajar com o bilhete especial,
Mas a viagem já acabou há algum tempo.
E eu realmente quero acreditar
Que o monstro é o cidadão normal
O Faraó no antigo acampamento
Armem o gorila com o dinheiro.
O Faraó brinca com sotaque,
Mas é o cérebro dele que dorme aqui!
Reaja! Ou rebenta!
Florence dreams, Florence dreams,
Soprassede sobre o presente
A rainha é ela, que se toca um pouco
Não há mais espaço Aqui.,
Centro do mundo morto
A senhora não acorda do seu sonho mais remoto
Florença é uma ladra, algumas pessoas pagam-te,
Em procissão sob o sino,
Enquanto rezam para que Deus proteja a porta e a loja
Florença é linda, Florença é linda
Sem dúvida que me deitei debaixo de uma capela
Estrela branca do universo dos inúteis
Florence sonhos e sonhos Florence
Não há espaço Aqui, Só ofertas modestas.
O que você chama de diálogo é um delírio no espelho
E das tuas janelas vejo jelly fish
O que fazes, tirabaralla?
Centro do mundo morto
Oh madonna fiorentina