Lita Ford — Fatal Passion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatal Passion" de Lita Ford.
Letra
When I was 18, you know I fell in love with you
But you were the bitch babe
I guess you’d call it a fatal passion
You try to pull my trigger, always leading my on Makin' up your own rules, I was always the clown
Times must change now, you’ll see it my way
I just can’t take it What you don’t know, I must say
I guess we both had a lot to learn,
Uh, huh
You play with fire, you’re gonna get burned
Don’t call me insane, 'cause that’s not my game
Turn your head, you’re dead
From a fatal passion
Cross your heart and hope you survive
Fatal passion
You’re like a broken picture
A mirrored image I can’t see
You tried to lock me up And you swallowed the key
My mind’s been twisted
Time my wounds must heal
Lookin' back in anger
Now you know just how I feel
But tell me where do you draw the line,
Uh, huh
It’s time that you realize
Don’t call me insane,
'Cause that’s not my game
Turn your head, you’re dead
You try to pull my trigger, always leading my on Makin' up your own rules, I was always the clown
I guess we both had a lot to learn,
Uh, huh
You play with fire, you’re gonna get burned
Don’t call me insane, 'cause that’s not my game
Turn your head, you’re dead
From a fatal passion
Cross your heart and hope you survive
Fatal passion
Fatal passion
Fatal passion
Fatal passion…
Tradução da letra
Quando tinha 18 anos, apaixonei-me por ti.
Mas tu eras a cabra querida
Acho que lhe chamarias uma paixão fatal.
Tentas puxar o meu gatilho, sempre a levar-me a inventar as tuas próprias regras, eu sempre fui o palhaço
Os tempos têm de mudar agora, vais ver à minha maneira
Não aguento o que não sabes, devo dizer.
Acho que ambos tivemos muito que aprender.,
Uh, huh
Se brincares com o fogo, vais-te queimar
Não me chames louco, porque esse não é o meu jogo.
Vira a cabeça, estás morto.
De uma paixão fatal
Juro por Deus e espero que sobrevivas.
Paixão Fatal
És como uma fotografia partida.
Uma imagem espelhada que não consigo ver
Tentaste prender-me e engoliste a chave.
A minha mente foi distorcida.
Tempo as minhas feridas devem sarar
Olhando para trás com raiva
Agora sabes como me sinto
Mas diz-me onde queres chegar.,
Uh, huh
Está na hora de perceberes
Não me chames louco.,
Porque esse não é o meu jogo
Vira a cabeça, estás morto.
Tentas puxar o meu gatilho, sempre a levar-me a inventar as tuas próprias regras, eu sempre fui o palhaço
Acho que ambos tivemos muito que aprender.,
Uh, huh
Se brincares com o fogo, vais-te queimar
Não me chames louco, porque esse não é o meu jogo.
Vira a cabeça, estás morto.
De uma paixão fatal
Juro por Deus e espero que sobrevivas.
Paixão Fatal
Paixão Fatal
Paixão Fatal
Paixão Fatal…