Listener — What Would You Do If I Am Not What I Am Supposed To Be, Because I'm Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Would You Do If I Am Not What I Am Supposed To Be, Because I'm Not" de Listener.
Letra
i pull the pin off the grenade and toss it gently in the middle
honey let’s not kid ourselves, that’s the devil with his fiddle
he’s playing our song again, and it’s starting to rub off
i clench my teeth to pass the pain, but my jaw is turning soft
this eagles eye view is killing it all for me
you’ve got full access to the heart, but all you do is break the key
you might be model, but are you willing to play your role
buried deep inside that bottle is a window to the soul
and you have to tell me what it is that’s so amazing
from the outside looking in it doesn’t seem worth saving
you plea for bargains, mercy, grace, and all the rest
but i can’t seem to give it to you, with this boulder on my chest
and i want it gone, but you won’t take it anymore
here’s another string of words i’ve saved from the killing floor
what would you think if i sang out of tune
would you stand up and walk out on me?
what would you do if i’m not what i’m supposed to be?
lend me your ears and i’ll sing you a song
and i’ll try not to sing out of key
what would you do if i’m not what i’m not what i’m supposed to be?
stress and life get packaged like forks and knives
one for destroying and another for stabbing insite
just a few more miles with this plastic carrot in sight
i’m tired of pulling you suckers, but i’ll do my job tonight
i stretch these old bones and take a good look at my reflection
but i can’t see anything that’s really worth a mention
oh, there i am just a speck at the bottom
or more like a stain waiting to be forgotten
i’m an empty carcass, a hopeless case with a broken lock
but i’ll be alright my skins thick like a wet blanket full of rocks
this is me, a reality, a skinless mess trying to hold it all together
please don’t let me be your goal, i’m a rusty car without leather
no sunroof, no fancy engine, and no cd
i’m all hubcaps, am/fm, and it costs extra if it’s free
i will point at you, i will put you down
i will disappoint you every time i make these sounds
so leave now, forget me, save yourself instead
you are nothing
love, the voice inside my head
what would you think if i sang out of tune
would you stand up and walk out on me?
what would you do if i’m not what i’m supposed to be?
lend me your ears and i’ll sing you a song
and i’ll try not to sing out of key
what would you do if i’m not what i’m not what i’m supposed to be?
Tradução da letra
puxo a cavilha da granada e atiro-a gentilmente para o meio.
querida, não nos enganemos, é o diabo com o seu violino.
ele está a tocar a nossa música outra vez, e está a começar a apagar-se.
apertei os dentes para passar a dor, mas o meu maxilar está a ficar mole.
esta vista águias está a dar cabo de tudo por mim.
tens acesso total ao coração, mas tudo o que fazes é Partir a chave.
podes ser modelo, mas estás disposto a desempenhar o teu papel?
enterrado no fundo da garrafa, há uma janela para a alma.
e tens de me dizer o que é tão incrível
do lado de fora olhar para dentro não parece valer a pena salvar
imploras por pechinchas, misericórdia, graça e tudo o resto.
mas parece que não To posso dar, com este pedregulho no peito.
e quero que desapareça, mas não vais aguentar mais.
aqui está outra série de palavras que salvei do chão da matança.
o que você pensaria se eu cantasse fora de sintonia
podes levantar-te e abandonar-me?
o que farias se eu não fosse o que devia ser?
empresta-me os teus ouvidos e eu canto-te uma canção
e tentarei não cantar fora da chave
o que farias se eu não fosse o que não era suposto ser?
o stress e a vida são embalados como garfos e facas
um por destruir e outro por esfaquear insite.
Só mais alguns quilómetros com esta cenoura de plástico à vista.
estou farto de vos puxar, idiotas, mas vou fazer o meu trabalho esta noite.
estico estes ossos velhos e olho bem para o meu reflexo.
mas não vejo nada que valha a pena mencionar.
Oh, lá estou eu apenas um grão no fundo
ou mais como uma mancha à espera de ser esquecida
sou uma carcaça vazia, um caso perdido com um cadeado partido
mas eu vou ficar bem as minhas peles espessas como um cobertor molhado cheio de pedras
esta sou eu, uma realidade, uma confusão sem pele a tentar manter tudo junto.
por favor, não me deixes ser o teu objectivo, sou um carro enferrujado sem cabedal
sem tecto de abrir, sem motor de luxo e sem cd
sou todo hubcaps, am / fm, e custa mais se for Grátis
vou apontar para ti, vou abater-te
vou desapontar-te sempre que fizer estes sons.
por isso vai-te embora agora, Esquece-me, salva-te em vez disso.
tu não és nada.
amor, a voz dentro da minha cabeça
o que você pensaria se eu cantasse fora de sintonia
podes levantar-te e abandonar-me?
o que farias se eu não fosse o que devia ser?
empresta-me os teus ouvidos e eu canto-te uma canção
e tentarei não cantar fora da chave
o que farias se eu não fosse o que não era suposto ser?