Lissie — Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood" de Lissie.
Letra
Maybe it’s time that I was leaving
I got a long way to go
I’m through with all that make-believing
Getting blood from a stone
Should’ve already known
I fell in love with California
I fell in love with a dream
No matter how they try and warn you
You fall apart at the seams
Still, a dream’s all you need
It’s alright, it’s OK
It don’t matter what they say
And if it hurts, let it go Night after night and show by show
Oh, Hollywood
You broke my heart just because you could
Oh, Hollywood
I know
Mama, come meet me at the station
I’m coming home for a while
I’m ready for that conversation
About the way I’m running wild
And suddenly, I’m a child
It’s alright, it’s OK
It don’t matter what they say
And if it hurts, it means you’ll grow
Word by word, yeah, blow by blow
Oh, Hollywood
You break my will like they said you would
Oh, Hollywood
You broke my heart just because you could
Oh, Hollywood
You fed my dreams like I knew you would
But oh, Hollywood
You don’t own me
Tradução da letra
Talvez esteja na altura de me ir embora.
Tenho um longo caminho a percorrer
Estou farto de fazer de conta
Obter sangue de uma pedra
Já devia saber.
Apaixonei-me pela Califórnia
Apaixonei - me por um sonho
Por Mais que tentem avisar-te
Você se desmorona nas costuras
Ainda assim, um sonho é tudo o que precisas
Está tudo bem, está tudo bem.
Não importa o que digam
E se doer, deixa-o IR noite após noite e mostra por espectáculo
Oh, Hollywood
Partiste-me o coração só porque podias
Oh, Hollywood
Eu sei
Mamã, vem ter comigo à esquadra.
Vou voltar para casa por uns tempos.
Estou pronto para essa conversa.
Sobre a forma como estou a correr à solta
E de repente, sou uma criança
Está tudo bem, está tudo bem.
Não importa o que digam
E se doer, significa que vais crescer
Palavra por palavra, sim, golpe por Golpe
Oh, Hollywood
Quebras o meu testamento como eles disseram que farias.
Oh, Hollywood
Partiste-me o coração só porque podias
Oh, Hollywood
Alimentaste os meus sonhos como eu sabia que o farias.
Mas oh, Hollywood
Não és meu dono.