Liset Alea — How Good Do I Have To Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Good Do I Have To Be" de Liset Alea.
Letra
Woke up with no hope today
Piled underneath bills left to pay
I’m a crossword puzzle blank
I’m a doorbell buzzing
Open up I know you’re there
I’ve seen you in your under-
Where are you
I can’t see
You’re scaring the hell out of me
I know you’re not the one
Who’s gonna make me better
I know and it’s killing me
So make friends, find a job and
Do something you’re proud of
How good do I have to be?
You should always dress to impress
Do much better than your best
How good to I have to be?
You know it makes me feel so useless
How good do I have to be?
Am I breaking myself apart
And taking this all too hard
I think of all the shoes I’ve worn
Some like a boy some like a whore
My soul is sighing deep
It’s been asleep
The winter waiting for the spring
It won’t come easily
And it’s scaring the hell out of me
I’ve been so scared to fall
Will it make it better?
I don’t know what to do
Just make friends, find a job and
Do something you’re proud of
How good do I have to be?
You should always dress to impress
Do much better than your best
How good to I have to be?
You know it makes me feel so tired
I can’t even get some sleep
You know it makes me feel so useless
How good do I have to be?
I’ve been so scared to fall
Will it make it better?
I just don’t know what to do
How can you?
Well make friends, find a job and
Do something you’re proud of
How good do I have to be?
You should always dress to impress
Do much better than your best
How good to I have to be?
You know it makes me feel so tired
I can’t even get some sleep
You know it makes me feel so useless
How good do I have to be?
How good do I have to be?
How good do I have to be?
Tradução da letra
Acordei sem esperança hoje
Empilhados por baixo das contas deixadas para pagar
Sou um branco de palavras cruzadas
Estou a tocar à campainha
Abre, sei que estás aí.
Eu vi - te no teu interior.-
Onde estás?
Não consigo ver.
Estás a assustar-me.
Sei que não és tu.
Quem me vai curar?
Eu sei e está a matar-me.
Então faz amigos, arranja um emprego e
Faz algo de que te orgulhes.
Quão bom tenho de ser?
Você deve sempre se vestir para impressionar
Faz muito melhor do que o teu melhor
Quão bom tenho de ser?
Sabes que me faz sentir tão inútil
Quão bom tenho de ser?
Estou a separar - me
E levar isto muito a peito
Penso em todos os sapatos que usei
Alguns como um rapaz alguns como uma prostituta
A minha alma suspira profundamente
Tem estado a dormir.
O inverno à espera da primavera
Não virá facilmente.
E está a assustar-me.
Tenho tido tanto medo de cair
Vai melhorar as coisas?
Não sei o que fazer.
Fazer amigos, arranjar emprego e ...
Faz algo de que te orgulhes.
Quão bom tenho de ser?
Você deve sempre se vestir para impressionar
Faz muito melhor do que o teu melhor
Quão bom tenho de ser?
Sabes que me faz sentir tão cansada
Nem consigo dormir um pouco.
Sabes que me faz sentir tão inútil
Quão bom tenho de ser?
Tenho tido tanto medo de cair
Vai melhorar as coisas?
Só não sei o que fazer.
Como podes?
Vamos fazer amigos, encontrar um emprego e ...
Faz algo de que te orgulhes.
Quão bom tenho de ser?
Você deve sempre se vestir para impressionar
Faz muito melhor do que o teu melhor
Quão bom tenho de ser?
Sabes que me faz sentir tão cansada
Nem consigo dormir um pouco.
Sabes que me faz sentir tão inútil
Quão bom tenho de ser?
Quão bom tenho de ser?
Quão bom tenho de ser?