Lisandro Aristimuño — El Búho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Búho" de Lisandro Aristimuño.
Letra
Tomé el tren y el llanto de mi madre
En cada andén parió todo mi porvenir
Que no hablara del peso en mi zapato
Que muestre lo que soy sin miedo a madurar
Junté mi fe y cosas que guardaba
Llegué hasta la estación cansado de ansiedad
Me latía el alma por segundo
Entré a la ciudad directo para el bar
«Señor perdón, ud. está en mi asiento»
Le dije sin pensar lo que podía ocurrir
El reía, como un gran insulto
Se descargó en mí con toda vanidad
Y yo bebía lo que sea pa' sentirme mejor
Y me entregué a su templo
Me echaron a patadas cuando se veía el sol
Y me dormí en el cordón
Tradução da letra
Peguei o trem e o choro da minha mãe
Em cada plataforma deu à luz todo o meu futuro
Que não falasse do peso no meu sapato
Que mostre o que sou sem medo de amadurecer
Juntei a minha fé e coisas que guardava
Cheguei até a estação cansado de ansiedade
Batia-me a alma por segundo
Eu entrei na cidade direto para o bar
"Senhor, desculpe, está no meu lugar»
Disse lhe sem pensar no que poderia acontecer
Ele riu, como um grande insulto
Descarregou-se em mim com toda a vaidade
E eu bebia qualquer coisa para me sentir melhor
E entreguei me ao seu templo
Fui expulso quando o sol se via
E adormeci no cordão