Lisa Stansfield — Time to Make You Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time to Make You Mine" de Lisa Stansfield.
Letra
Only in my dreams
I’ve seen the way it’s gonna be
I’ve waited for this moment
The moment when we share ourselves
This moment can’t be thought about
It has to be felt
We’re closer to each other
Closer than we’ve ever been
Seeing things we’ve never seen before
I’ve dreamed your fingers touch me a thousand times
Dreamed the warm skin of your body burning next to mine
Kissed your sugar lips, caressed your hips
Now we’re together baby now it’s time
Time to make you mine
Time to make you mine
The sweet anticipation of hands I know will touch me soon
Two fascinating shadows move in time
Spoken:
I know what it’s gonna be Me and you, you and me I thought that it would never be I only knew it in my dreams
Even though you’re here with me I never thought I’d feel such ecstasy
We’re closer to each other
Closer than we’ve ever been
Seeing things we’ve never seen before
Tradução da letra
Só nos meus sonhos
Já vi como vai ser
Esperei por este momento.
O momento em que nos partilhamos
Este momento não pode ser pensado
Tem de ser sentido
Estamos mais perto um do outro
Mais perto do que alguma vez estivemos
Ver coisas que nunca vimos antes
Sonhei que os teus dedos me tocavam mil vezes
Sonhava com a pele quente do teu corpo a arder ao lado do meu.
Beijei os teus lábios doces, acariciei as tuas ancas
Agora estamos juntos querida agora é a hora
Está na hora de te tornar minha
Está na hora de te tornar minha
A doce antecipação das mãos que eu sei me tocará em breve
Duas sombras fascinantes movem-se no tempo
Falado:
Eu sei o que vai ser eu e tu, tu e eu pensei que nunca seria eu só sabia isso nos meus sonhos
Apesar de estares aqui comigo, nunca pensei que sentiria tal êxtase.
Estamos mais perto um do outro
Mais perto do que alguma vez estivemos
Ver coisas que nunca vimos antes