Lisa Stansfield — Symptoms Of Loneliness & Heartache letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Symptoms Of Loneliness & Heartache" de Lisa Stansfield.
Letra
You need money like you’ve got no soul
Can’t love ever fill that hole
You talk fast but your heart is slow
Can’t love ever make you whole
Your laughing at my words right now
But you’ll end up a tired and lonely man
You tell me love is nothing but wasted time
Well I’m telling you it’s the only way of life
I can’t see enjoyment
I don’t see compassion
I see symptoms of loneliness and heartache
I don’t see emotion or quality of life
Just symptoms of loneliness and heartache
I can’t figure out the love we share
I can’t see that there’s any there at all
You buy me flowers and fancy things
But I need your heart above everything
Your laughing at my words right now
But you’ll end up a tired and lonely man
You tell me love is nothing but wasted time
Well I’m telling you it’s the only way of life
Your laughing at my words right now
But you’ll end up a tired and lonely man
You tell me love is nothing but wasted time
Well I’m telling you it’s the only way of life
Tradução da letra
Precisas de dinheiro como se não tivesses alma
Nunca o amor preencherá esse buraco
Falas depressa, mas o teu coração é lento.
O amor nunca te fará completa
Estás a rir-te das minhas palavras.
Mas vais acabar um homem cansado e solitário
Dizes-me que o amor não passa de tempo perdido
Estou a dizer-te que é a única forma de vida.
Não vejo prazer.
Não vejo compaixão.
Vejo sintomas de solidão e mágoa
Não vejo emoção nem Qualidade de vida
Apenas sintomas de solidão e mágoa
Não consigo perceber o amor que partilhamos
Não consigo ver que haja alguma aí.
Compras-me flores e coisas chiques
Mas preciso do teu coração acima de tudo
Estás a rir-te das minhas palavras.
Mas vais acabar um homem cansado e solitário
Dizes-me que o amor não passa de tempo perdido
Estou a dizer-te que é a única forma de vida.
Estás a rir-te das minhas palavras.
Mas vais acabar um homem cansado e solitário
Dizes-me que o amor não passa de tempo perdido
Estou a dizer-te que é a única forma de vida.