Lisa Stansfield — It's Got To Be Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Got To Be Real" de Lisa Stansfield.
Letra
All my life I keep on searching for that special thing
How I’ve tried to always find a love and understanding
To always see the light of day and to know that I am living
All my life I won’t take if I’m not giving
Only when the rain comes down
Only when the lightning strikes me Will I find the answer for myself
It’s got to be real
Be the best nothing less than wonderful
It’s got to be real this time
What’s waiting there inside
It’s got to be real
Knowing love know it can be powerful
It’s got to be really love
So we can rise above
All my life I try to see the love inside myself
And I keep on trying in no uncertain terms
To let my light shine through
Only when the rain comes down
Only when the lightning strikes me Will I find the answer for myself
To always see the light of day and to know that I am living
All my life I won’t take if I’m not giving
Only when the rain comes down
Only when the lightning strikes me Will I find the answer for myself
Tradução da letra
Toda a minha vida continuei à procura daquela coisa especial.
Como sempre tentei encontrar um amor e compreensão
Ver sempre a luz do dia e saber que estou a viver
Toda a minha vida não vou aceitar se não estiver a dar
Só quando a chuva cai
Só quando o raio me atingir encontrarei a resposta para mim
Tem de ser real.
Ser o melhor nada menos do que maravilhoso
Tem de ser real desta vez.
O que está esperando lá dentro
Tem de ser real.
Saber que o amor pode ser poderoso
Tem de ser mesmo amor
Para que possamos superar
Toda a minha vida tentei ver o amor dentro de mim
E continuo a tentar em termos inequívocos
Para deixar a minha luz brilhar
Só quando a chuva cai
Só quando o raio me atingir encontrarei a resposta para mim
Ver sempre a luz do dia e saber que estou a viver
Toda a minha vida não vou aceitar se não estiver a dar
Só quando a chuva cai
Só quando o raio me atingir encontrarei a resposta para mim