Lisa Stansfield — I'm Coming to Get You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Coming to Get You" de Lisa Stansfield.
Letra
Take a good look at me
Do you like what you see
Am I mystery
Or do you remember me
I’ve come to win the game
I’ve come to make my claim
You’ll take me home again
You’re gonna remember me
You held me in your arms
You kept me safe and warm
You wrapped me up in charm
Then we said goodbye
Now I’m coming to get you
And you’d better believe me when I Say that
I’m not gonna let you go
'Cos the moment that we met I knew that that was that boy
From my point of view
I still imagine you
So fresh, so totally cool
I’ve got a good memory me
I can’t forget that smile
You and your sense of style
I’ve traveled miles and miles
So you’re gonna remember me
Oh you could say we failed
A hiccup in our tale
But that ship never sailed
When we said goodbye
So I’m coming to get you
And you’d better believe me when I Say that
I’m not gonna let you go
'Cos the moment that we met I knew that that was that boy
So hold me in your arms
And keep me safe and warm
Just wrap me up in charm
Never say goodbye
'Cos I’m coming to get you
And you’d better believe me when I Say that
I’m not gonna let you go
'Cos the moment that we met I knew that that was that boy
Tradução da letra
Olha bem para mim.
Gostas do que vês
Sou um mistério
Ou lembras-te de mim?
Vim para ganhar o jogo.
Vim fazer a minha reivindicação.
Vais levar-me para casa outra vez.
Vais lembrar-te de mim.
Abraçaste - me nos teus braços
Mantiveste-me segura e quente.
Embrulhaste-me em charme
Depois despedimo-nos.
Agora vou buscar-te.
E é melhor acreditares em mim quando digo isso.
Não te vou deixar ir.
Porque no momento em que nos conhecemos eu sabia que era aquele rapaz
Do meu ponto de vista
Ainda te imagino
Tão fresco, tão totalmente fixe
Tenho uma boa memória.
Não posso esquecer esse sorriso
Tu e o teu sentido de estilo
Viajei milhas e milhas
Então vais lembrar-te de mim
Podes dizer que falhámos.
Um soluço na nossa história
Mas esse navio nunca navegou
Quando nos despedimos
Por isso vou buscar-te.
E é melhor acreditares em mim quando digo isso.
Não te vou deixar ir.
Porque no momento em que nos conhecemos eu sabia que era aquele rapaz
Então Abraça - me nos teus braços
E mantém-me segura e quente
Embrulha-me em charme
Nunca digas adeus
Porque eu vou buscar-te
E é melhor acreditares em mim quando digo isso.
Não te vou deixar ir.
Porque no momento em que nos conhecemos eu sabia que era aquele rapaz