Lisa Stansfield — Face Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Face Up" de Lisa Stansfield.

Letra

No need to be afraid
But to yourself be true
You don’t have to shy away
From the beauty that is me and you
A love so pure a love so rare
And baby now we’ve found it
I’m giving you my soul to share
So stand up and be counted
We could spend a lifetime
Never find a love so find
Accept it baby there ain’t any other way
Face up to the truth inside baby
Don’t be afraid of the truth inside
Nothing more, nothing less
Baby this is right
I’m right here waiting, just say yes
And come on up to paradise
We could spend a lifetime
Never find a love so fine
Accept it baby there ain’t any other way
Face up to the truth inside baby
Don’t be afraid of the truth inside

Tradução da letra

Não precisas de ter medo.
Mas para si mesmo seja verdadeiro
Não precisas de te acobardar.
Da beleza que sou eu e tu
Um amor tão puro um amor tão raro
And baby now we've found it
Estou a dar-te a minha alma para partilhares
Levanta-te e conta.
Podíamos passar uma vida inteira
Nunca encontre um amor
Aceita querida não há outra maneira
Enfrenta a verdade dentro do bebé
Não tenhas medo da verdade por dentro
Nada mais, nada menos
Querida, isto está certo.
Estou aqui à espera, diz que sim.
And come on up to paradise
Podíamos passar uma vida inteira
Nunca encontrar um amor tão bom
Aceita querida não há outra maneira
Enfrenta a verdade dentro do bebé
Não tenhas medo da verdade por dentro