Lisa Nilsson — Viola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viola" de Lisa Nilsson.
Letra
Se på Viola, hon darrar
Hon darrar som det
Sista lövet i ett träd
Se på Viola, hon sörjer
Hon sörjer som om
Livet brunnit upp
Så gråt nu Viola
Kom vila i min famn
Du kan luta din panna
Mot min skuldra
Berätta Viola, om allt
Som döljer sig i dig
Jag ska höra dina ord
Tills de tar slut
Och du kan somna in
Se på Viola, hon sover
Under ögonlocken
Krigar världen
Se på Viola, hon drömmer
Om det som aldrig blev
Så sov nu Viola
Kom vila i min fam
Du kan luta din panna
Mot min skuldra
Glöm borta allt Viola
Jag är starkare än du
Jag ska bära din sorger
Tills de inte längre
Väger någonting
Ref: Och i morgon ska du vakna
Du ska resa dig och märka
Att gången känns lätt, och
Dina ögon tål ljus
Och att luften som du andas
Är vänligare nu och doftar
Av hopp
Å, Viola, stig opp
Se på Viola, hon andas
Hon andas in den klara luften
Kom tag min hand nu, Viola
Vi ska spinga över berg och ängar
Nu flyger Viola som en
Fågel sorgefri
Med nya ögon får hon
Skåda världen
Nu är hon vacker
Hon har himlen i sitt hår
Hennes vingar de ska
Bära henne bort
Dit inga sorger nånsin når
Hör på Viola, hon skrattar
Fjärilarna dansar
Genom hennes mun
Hör på Viola, hon sjunger
Hon sjunger för hela livet
Se på Viola, hon flyger
Hon flyger genom molnen
Hon flyger in i solen
Se på Viola, hon dansar
Hon dansar med hela himlen
Tradução da letra
Olha para a Viola. ela está a tremer.
Ela treme assim.
A última folha de uma árvore
Olha para a Viola, ela está de luto.
Ela chora como se
A vida ardeu
Então agora chora Viola
Vem descansar nos meus braços
Podes inclinar a testa
Ao meu ombro
Conta tudo à Viola.
Escondido em ti
Vou ouvir as tuas palavras.
Até se esgotarem
Podes ir dormir.
Olha para a Viola, ela está a dormir.
Sob as pálpebras
Guerras No Mundo
Olha para a Viola, ela está a sonhar.
Sobre o que nunca se tornou
Agora dorme Viola
Vem descansar na minha família
Podes inclinar a testa
Ao meu ombro
Esquece tudo Viola
Sou mais forte que tu.
Suportarei as tuas tristezas.
Até que eles não estejam mais
Pesando qualquer coisa
Ref: e amanhã você vai acordar
Devias levantar-te e reparar.
Que o andar se sente fácil, e
Os teus olhos aguentam a luz
E o ar que respiras
É mais amigável agora e cheira
Esperar
Oh, Viola, stig opp
Olha para a Viola, ela está a respirar.
Ela respira no ar livre
Vamos, Viola, agarra a minha mão.
Vamos girar sobre montanhas e prados
Agora Viola voa como um
Bird sorgefri
Com olhos novos ela fica
Contemplem o mundo
Agora ela é linda
Ela tem o céu no cabelo
As suas asas vão
Levem-na
Onde nenhuma mágoa chega
Ouve, Viola, ela está a rir-se.
As borboletas dançam
Através da boca
Ouve Viola, ela canta
Ela canta para toda a sua vida
Olha para a Viola, ela está a voar.
Ela voa através das nuvens
Ela voa para o sol
Olha para a Viola, ela está a dançar
Ela dança com todo o céu