Lisa Nilsson — Två utbrunna ljus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Två utbrunna ljus" de Lisa Nilsson.
Letra
Nu har jag suttit här och väntat länge nog
Medan du varit ute och irrat runt pånån krog
Du letar väl efter dej själv
Men du kommer aldrig åfinna dej om du inte besinnar dej
Har du ingenting åsäga mej
Har du verkligen ingenting åsäga mej
Men jag har nånting åsäga dej
Du är inte längre välkommen hit
För jag har suttit här länge nog med
Tvåutbrunna ljus i mitt ensamma hus
och en urdrucken flaska vin
En doftande kropp
Ett ödelagt hopp
och en urvattad illussion
Jag har väntat här länge nog nu Jag känner ju dej såväl
Jag vet precis vad du vill ha och när jag ger dej det ja dågör jag det bra
Men det är klart du väljer själv
Det blir väl enklare så
Du tror du kan komma ågå
Åhar du ingenting åsäga mej
Har du verkligen ingenting åsäga mej
Men jag har nånting åsäga dej
Du e inte längre välkommen hit
För jag har suttit här länge nog med
Tvåutbrunna ljus i mitt ensamma hus
och en urdricken flaska vin
En doftande kropp
Ett ödelagt hopp
och en urvattnad ilussion
Det som började såbra
Det har tagit slut idag
Såjag ger tillbaks min ring
Men du säger ingenting
Är du lycklig nu och har du kommit i hand
Blir du tryggare i nån tillfällig famn
Jag hade tänk åge dej
Ge dej allt
Men min lust tog slut den har torkat ut
Såhar du ingenting åsäga mej
Har du verkligen ingenting åsäga mej
Men jag har nån ting åsäga dej
Du e inte längre välkommen hit
För jag har suttit här lnäge nog med
Tvåutbrunna ljus i mitt ensamma hus
och en urdrucken flaska vin
En doftande kropp
Ett ödelagt hopp
och en urvattnad illussion
Du kom aldrig hem
Varför kom du aldrig hem. osv.
Tradução da letra
Agora estou aqui à espera há muito tempo.
Enquanto andavas a vaguear pela Taberna
Você está cuidando de si mesmo
Mas nunca te encontrarás a não ser que te lembres
Não tens nada?
Não tens mesmo nada a dizer-Me
Mas tenho uma coisa para te dizer.
Já não és bem-vindo aqui.
Estou aqui há tempo suficiente.
Velas bronzeadas na minha casa solitária
e uma garrafa de vinho
Um corpo perfumado
Uma esperança devastada
e uma ilusão diluída
Já estou à espera há muito tempo, agora também te conheço.
Sei exactamente o que queres e quando To dou, sim, faço-o bem.
Mas é claro que escolhes por ti.
É mais fácil assim.
Achas que podes vir connosco?
Não digas nada.
Não tens mesmo nada a dizer-Me
Mas tenho uma coisa para te dizer.
Já não és bem-vindo aqui.
Estou aqui há tempo suficiente.
Velas bronzeadas na minha casa solitária
e uma velha garrafa de vinho
Um corpo perfumado
Uma esperança devastada
e uma ilusão diluída
O que começou bem
Acabou-se hoje.
Por isso vou devolver o meu anel.
Mas tu não dizes nada.
Você está feliz agora e você veio na mão
Estará mais seguro num abraço temporário?
Eu tinha pensado em TI
Dar-te tudo
Mas o meu desejo acabou, ele secou.
Não me digas
Não tens mesmo nada a dizer-Me
Mas tenho algo para te dizer.
Já não és bem-vindo aqui.
Porque já estive aqui sentado o suficiente.
Velas bronzeadas na minha casa solitária
e uma garrafa de vinho
Um corpo perfumado
Uma esperança devastada
e uma ilusão diluída
Nunca voltaste para casa.
Porque não vieste para casa? etc