Lisa Nilsson — Om du var jag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Om du var jag" de Lisa Nilsson.
Letra
Nu när jag vet kan jag berätta
Nu när jag ser kan jag förstå
Alla beslut är inte lätta
och de sätter sina spår
men vi fattar dom ändå
Ingen kan ge vår tid tillbaka
Ingen kan ändra det som hänt
Vi närmar oss slutet påvår saga
Men hoppet lever än
Till sista sidan vänd
Om du var jag
Om du var jag
När tomma ord och brustna löften lever kvar
Smärtan tar slut
Man håller ut
Åefter sorgen kommer trösten
Det blir aldrig som förut
Och hur kan jag ge det du behöver
Hur ska jag veta vad det är
Och hur kan du slockna när jag glöder
Varför blev jag kär
Du lever men jag lär
Om du var jag.
Hur kan du slockna när jag glöder
Varför blev jag kär
Du lever men jag lär
Om du var jag.
Tradução da letra
Agora que sei que te posso dizer
Agora que vejo posso entender
Todas as decisões não são fáceis.
e deixam a sua marca
mas conseguimos na mesma.
Ninguém pode devolver o nosso tempo
Ninguém pode mudar o que aconteceu.
Estamos a chegar ao fim do nosso conto de fadas.
Mas a esperança ainda está viva.
Para a última curva da página
Se fosses eu
Se fosses eu
Quando palavras vazias e promessas quebradas permanecem vivas
A dor acaba
Espera.
Depois da dor vem o conforto
Nunca será como antes
E como posso dar o que precisas
Como hei-de saber o que é?
E como podes sair quando estou a brilhar
Porque me apaixonei
Estás vivo, mas eu estou a aprender.
Se fosses eu.
Como podes sair quando estou a brilhar
Porque me apaixonei
Estás vivo, mas eu estou a aprender.
Se fosses eu.