Lisa Nilsson — Min Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Min Man" de Lisa Nilsson.
Letra
Min man han kysser som ingen annan
Hans kyss är som vallmoblomman röd
Min man han skrattar som ingen annan
Hans leende gör mig varm och glad
Som vallmoblommans blad
han är marken där jag går
han är luften när jag andas
för han hör vad ingen hör
och han ser vad ingen ser
min man/
Min man han älskar som ingen annan
Hans lust är som vallmoblomman ren
Min man förstår mig som ingen annan
Han ser och han ger mig lugn och tröst
Som vallmofältens röst
Min man kan göra vad ingen kan
Hans tanke är fri och målet högt
Min man, såärlig och såsann
Hans blick går igenom ben och märg
Som vallmoblommans färg
Tradução da letra
O meu marido beija como nenhum outro
O beijo dele é como a flor de papoila vermelha
O meu marido ri-se como nenhum outro.
Seu sorriso me faz quente e feliz
Como as folhas da flor da papoila
ele é o chão para onde eu vou
ele é o ar quando respiro
porque ele ouve o que ninguém ouve
e ele vê o que ninguém vê
o meu marido./
Meu marido ele ama como nenhum outro
Sua luxúria é como a flor de papoila pura
O meu marido compreende-me como nenhum outro.
Ele vê e dá-me paz e conforto.
Como a voz dos campos de papoila
O meu marido pode fazer o que ninguém pode.
Seu pensamento é livre e o objetivo alto
O meu marido, tão honesto e tão
O seu olhar atravessa os ossos e a medula
Como a cor da flor da papoila