Lisa Nilsson — Man måste vara människa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man måste vara människa" de Lisa Nilsson.
Letra
Till Morelia
Man Måste Vara Människa
Vill du ha ett värdigt liv
Utan fördomar, utan hat
Du får ingenting serverat på ett silverfat
Du måste öppna ditt hjärta
Ta ansvar för vad du gör
Gå utanför flocken, du vet varför
Man måste vara människa
våga tanka själv
Man måste vara människa
som kan känna igen
Man måste vara människa
Det är det enda vi har
Man måste vara människa
med egna svar
Så låt dem inte lura dig
låt dem inte hetsa dig
klandra aldrig din nästa
För dina egna fel
Så mycket dålig energi
som ingen hanterar
Det år vår framtid det gäller nu
så låt hjärtat investera
Ref: Man måste vara…
Öppna ditt hjärta
Ta ansvar för vad du gör
Man måste vara människa
Gör mot andra vad du vill
att de skall göra mot dig
Behandla din nästa
som du vill bli behandlad själv
Ref: Man måste vara…
Tradução da letra
Para Morelia
Tens De Ser Humano.
Queres uma vida digna?
Sem prejuízo, sem ódio
Não terás nada servido numa bandeja de prata.
Precisas de abrir o teu coração
Assume a responsabilidade pelo que fazes.
Vai para fora da alcateia, sabes porquê.
Tens de ser humano.
atreve-te a reabastecer-te
Tens de ser humano.
quem pode reconhecer
Tens de ser humano.
É tudo o que temos
Tens de ser humano.
com as próprias respostas
Por isso, não deixes que te enganem.
não deixes que te incitem.
nunca culpes o teu vizinho.
Para os teus próprios defeitos
Tanta energia má
que ninguém manuseia
É o nosso futuro agora.
que o coração invista
Ref: tem de ser…
Abre o teu coração
Assume a responsabilidade pelo que fazes.
Tens de ser humano.
Faz aos outros o que quiseres.
eles vão fazer-te
Trata o teu vizinho
como você quer ser tratado você mesmo
Ref: tem de ser…