Lisa Nilsson — Bara Lite Kärlek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bara Lite Kärlek" de Lisa Nilsson.
Letra
Bara lite kärlek tidigt när man vaknar
är mera värt än kaffe när man ska börja dan
Bara lite kärlek när hela världen lider
och du vaknar upp och känner att allt kan bli bra
För vår värld vore ej såhård
den vore ej såsvår
om alla i den bara kunde få
lite mer kärlek…
Bara lite kärlek redan när man vaknar
några varma kyssar som räcker hela dan
Inget gör en morgon, riktigt väcker dagen
såsom lite mer kärlek
från någon man älskar, som du
För vår värld vore ej såhård
den vore ej såsvår
om alla i den bara kunde få
lite mera kärlek innan dagen börjar
lite mera kärlek tidigt när man vaknar
Bara lite kärlek från den man älskar…
Bara lite kärlek när man vaknar…
Inget gör en morgon som lite kärlek…
Inget väcker dagen som lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Tradução da letra
# Just a little love early when you wake up #
vale mais do que Café quando começar dan
Apenas um pouco de amor quando o mundo inteiro sofre
e acordas e sentes que tudo pode ficar bem
Pois o nosso mundo não seria tão duro
não seria tão difícil.
se toda a gente lá dentro conseguisse
um pouco mais de amor…
# Just a little love when you wake up
alguns beijos quentes que duram o dia todo
Nada faz uma manhã, realmente desperta o dia
tal como um pouco mais de amor
de alguém que amas, como tu
Pois o nosso mundo não seria tão duro
não seria tão difícil.
se toda a gente lá dentro conseguisse
um pouco mais de amor antes do dia começar
um pouco mais de amor cedo quando acordares
Apenas um pouco de amor daquele que amas…
# Just a little love when you wake up…
Nada faz uma manhã como um pouco de amor…
Nada desperta o dia como um pouco de amor…
Apenas um pouco de amor…
Apenas um pouco de amor…
Apenas um pouco de amor…
Apenas um pouco de amor…