Lisa Miskovsky — Wise Guy 2010 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wise Guy 2010" de Lisa Miskovsky.
Letra
I’m good, my day is done
I’ve got some time to clean my gun
In the perfect world, I’m your perfect boy
Computer head with a plastic toy
I am waiting for my time to come
I know you better than anyone
Too late, is there another solution?
Got to break it down
I wanna know and show that I like it
You’re all that I’ve got, you’re all that I’ve got
Tell me again, I wanna hear it from you
I wanna know if the story is true
I’ve got something for you to decide
I’m not afraid to kill or to die
The light that you’re holding is burning your hands
I can’t save you from what you do
And now the headache is coming through
It’s like to say if you’ll ever stop
You’re all that I’m not
I’m not afraid to stay and fight
I’ve got my qualms, but I’m ready tonight
Soon you’re out of here for good
You know you probably should
The light that you’re holding is burning your hands
Tradução da letra
Estou bem, o meu dia acabou.
Tenho tempo para limpar a minha arma.
No mundo perfeito, sou o teu rapaz perfeito.
Cabeça de computador com um brinquedo de plástico
Estou à espera que chegue a minha hora.
Conheço-te melhor do que ninguém.
Tarde demais, há outra solução?
Tenho de o quebrar
Quero saber e mostrar que gosto
És tudo o que tenho, és tudo o que tenho
Diz-me outra vez, quero ouvir isso de TI.
Quero saber se a história é verdadeira.
Tenho uma coisa para tu decidires.
Não tenho medo de matar ou morrer.
A luz que você está segurando está queimando suas mãos
Não te posso salvar do que fazes.
E agora a dor de cabeça está a passar
É como dizer se alguma vez parares
És tudo o que eu não sou
Não tenho medo de ficar e lutar.
Tenho as minhas dúvidas, mas estou pronto esta noite.
Em breve estarás fora daqui para sempre.
Sabes que provavelmente devias.
A luz que você está segurando está queimando suas mãos