Lisa Miskovsky — This Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Fire" de Lisa Miskovsky.
Letra
You can dodge, you can do it You can do it alone
You can try you can try
But you know it is strong
How long will this fire burn
How long will this fire burn
We were moving, we were moving
And had nowhere to go We were changing destination, hunting high and low
You deny it, you deny it But it’s all in my head, is it over now
Is it over now
Love is such a monster, love
Be careful where you step
Be careful where you lay down boy, lay down boy
We were giving, we were giving everything that we knew
Got to give us, got to give us something else to do We were trying, we were trying 'cause you told us to Got to give us, got to give us something else to do How long will this fire burn
How long will this fire burn
See you working, and i’m working and you snuck on a change
This reflection is a problem you can easily derange
Had a vision, had a mission, but it’s all in my head
It is over now, it is over now
Love is such a monster, love
Be careful where you step
Be careful where you lay down boy, lay down boy
We were giving, we were giving everything that we knew
Got to give us, got to give us something else to do We were trying, we were trying 'cause you told us to Got to give us, got to give us something else to do
(All to make a change my friend, we tear apart the the tune i planned)
How long will this fire burn x4
Tradução da letra
Podes esquivar-te, podes fazê-lo sozinho
Podes tentar podes tentar
Mas sabes que é forte.
Quanto tempo este fogo arderá?
Quanto tempo este fogo arderá?
Estávamos em movimento, estávamos em movimento
E não tínhamos para onde ir mudávamos de destino, caçando alto e baixo
Negas, negas, mas está tudo na minha cabeça, já acabou?
Já acabou?
O amor é um monstro, amor
Cuidado onde pisas.
Tem cuidado onde te deitas rapaz, deita rapaz
Estávamos a dar, estávamos a dar tudo o que sabíamos
Temos que nos dar, temos que nos dar algo mais para fazer nós estávamos tentando, nós estávamos tentando porque você nos disse para nos dar, temos que nos dar algo mais para fazer Quanto tempo este fogo vai queimar
Quanto tempo este fogo arderá?
Vejo-te a trabalhar, e eu estou a trabalhar e tu esgueiraste-te para variar.
Este reflexo é um problema que você pode facilmente alterar
Tive uma visão, uma missão, mas está tudo na minha cabeça.
Acabou agora, acabou agora
O amor é um monstro, amor
Cuidado onde pisas.
Tem cuidado onde te deitas rapaz, deita rapaz
Estávamos a dar, estávamos a dar tudo o que sabíamos
Temos que nos dar, temos que nos dar algo mais para fazer nós estávamos tentando, nós estávamos tentando porque você nos disse para nos dar, temos que nos dar algo mais para fazer
(Tudo para fazer uma mudança meu amigo, nós despedaçamos a música que eu planejei)
Quanto tempo vai este fogo queimar x4