Lisa Miskovsky — Restless Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Restless Heart" de Lisa Miskovsky.
Letra
Caught your eyes across the cantina floor
Hiding my smile when you passed through the door
We were young, only 17
Driving around in your daddy’s dream
And I was your angel, oh baby, you were my king
And we had coins in our pockets, and we had songs to sing
And I had my mom’s dress, no wedding ring
We walked down at the valley but I couldn’t hear your restless heart
You’re always working, always running late
So, I eat my dinner and watch the show that you hate
Oh, how can you spark, when I burn so bright
And how can I breathe when you will not fight
Love is like gold, you just have to dig deep
It’s not a diamond, it’s cool and it won’t work with greed
At the end of the rainbow, your dreams come apart
Tradução da letra
Olhaste para o chão da cantina
A esconder o meu sorriso quando passaste pela porta
Éramos jovens, só tínhamos 17 anos.
A passear no sonho do teu pai
E eu era o teu anjo, Oh querida, tu eras o meu rei
E tínhamos moedas nos bolsos, e tínhamos canções para cantar
E eu tinha o vestido da minha mãe, sem aliança.
Descemos pelo vale, mas não conseguia ouvir o teu coração inquieto.
Estás sempre a trabalhar, sempre atrasado.
Então, como o meu jantar e vejo o programa que odeias
Oh, como você pode brilhar, quando eu Ardo tão brilhante
E como posso respirar quando não lutarás
O amor é como o ouro, só tens que cavar fundo
Não é um diamante, é fixe e não vai funcionar com ganância.
No fim do arco-íris, os teus sonhos desfazem-se