Lisa Miskovsky — Got a Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got a Friend" de Lisa Miskovsky.
Letra
I’ve got a friend who is 24
He’s got a sticker upon his door saying
I am the evil one
I’m the devil who’s having fun
He´s the captain and he’s the bear
He’s the one who is nice and fair
Drinking beer in the afternoon
Met a girl and they got married soon
Keep your monsters on the monster’s wall
Don’t let them see you
Hide until you hear me call
Don’t let them near you
Monster on the monster’s wall
Don’t let them feed you
Cause they will lie and cheat to make it fall
Don’t let them get you — let them get you too
Love can blind you and cast a spell
And he took you on a trip to hell
You got some diamonds
You got some gold
Play with fire but you’re so cold
Don’t believe them don’t say anything
I’m innocent don’t you know
The demon told her to hold him close
It’s the one you love that hurt the most
Tradução da letra
Tenho um amigo que tem 24 anos.
Ele tem um autocolante na porta a dizer:
Eu sou o maligno
Sou o diabo que se está a divertir
Ele é o capitão e ele é o urso.
Ele é o único que é bom e justo
Beber cerveja à tarde
Conheci uma rapariga e casaram-se em breve.
Mantém os teus monstros na parede do monstro
Não deixes que te vejam.
Esconde-te até me ouvires chamar
Não os deixes aproximarem-se de TI.
Monstro na parede do monstro
Não deixes que te alimentem.
Porque mentirão e enganarão para fazê-lo cair
Não deixes que te apanhem. deixa-os apanhar-te também.
O amor pode cegar-te e lançar um feitiço
E ele levou-te numa viagem ao inferno.
Tens diamantes.
Tens ouro.
Brinca com o fogo mas és tão fria
Não acredites neles não digas nada
Sou inocente, não sabes?
O demónio disse-lhe para o abraçar.
É aquele que amas que mais dói