Lisa Marie Presley — Un-Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un-Break" de Lisa Marie Presley.
Letra
I have to wonder what the hell I ever did
to deserve this
Is it just me or most people a drag
and dishonest
I own up, I try
What am I not doing right
But shit it keeps on coming
I’ve got run over by my own parade
I’ve suffocated in the beds I’ve made
I’ve cut my feet on all the glass that I break
Still trying to find a way
To get what’s broken
To un-break
Somewhere along the line I must have been
a backstabbing liar
Maybe in another life I was a snake or vampire
I own up, I try
What am I not doing right
But shit it keeps on coming
Maybe I should change my plumbing
I’ve got run over by my own parade
I’ve suffocated in the beds I’ve made
I’ve cut my feet on all the glass that I break
Still trying to find a way
To get what’s broken
To un-break
I own up, I try
What am I not doing right
But shit it keeps on coming
Maybe I’m just missing something
I’ve got run over by my own parade
I’ve suffocated in the beds I’ve made
I’ve cut my feet on all the glass that I break
Still trying to find a way
To get what’s broken
To un-break
Tradução da letra
Eu tenho que me perguntar o que diabos eu já fiz
para merecer isto
Sou só eu ou a maioria das pessoas uma seca
e desonesto
Eu admito, eu tento
O que não estou a fazer bem
Mas merda continua a vir
Fui atropelado pelo meu próprio desfile
Sufoquei nas camas que fiz
Cortei os pés em todo o vidro que quebrei
Ainda a tentar encontrar uma maneira
Para conseguir o que está partido
Para não quebrar
Em algum lugar ao longo da linha eu devo ter sido
um mentiroso traidor.
Talvez noutra vida eu fosse uma cobra ou um vampiro
Eu admito, eu tento
O que não estou a fazer bem
Mas merda continua a vir
Talvez devesse mudar a canalização.
Fui atropelado pelo meu próprio desfile
Sufoquei nas camas que fiz
Cortei os pés em todo o vidro que quebrei
Ainda a tentar encontrar uma maneira
Para conseguir o que está partido
Para não quebrar
Eu admito, eu tento
O que não estou a fazer bem
Mas merda continua a vir
Talvez me esteja a escapar alguma coisa.
Fui atropelado pelo meu próprio desfile
Sufoquei nas camas que fiz
Cortei os pés em todo o vidro que quebrei
Ainda a tentar encontrar uma maneira
Para conseguir o que está partido
Para não quebrar