Lisa Marie Presley — Soften The Blows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soften The Blows" de Lisa Marie Presley.
Letra
When the well has no water to hold
And the wheels start to run off the road
Where do we go?
When we bury the embers that glow
And the seeds that we planted won’t grow
Like we were told
Hey man, what in the hell do we know
We strike out and then we strike gold
Whoever is running the show
There’s one thing that I need to know
Could you soften the blows
When a bold man’s afraid to be bold
And a fish finds the water too cold
Where does he go?
When the liar finds the truth must be told
And the loner hates being alone
Who does he hold?
Hey man, what in the hell do we know
We strike out and then we strike gold
Whoever is running the show
There’s one thing I’d like to be told
That you’ll soften the blows
Never turn your back on the ocean and never talk back
Don’t make those funny faces, your face could stick like that
Hey man, what in the hell do we know
We strike out and then we strike gold
Whoever is running the show
There’s one thing I’d like to be told
That you’ll soften the blows
Could you soften the blows?
Tradução da letra
Quando o poço não tem água para segurar
E as rodas começam a sair da estrada
Para onde vamos?
Quando enterramos as brasas que brilham
E as sementes que plantámos não crescerão.
Como nos disseram
Ei, meu, o que é que nós sabemos?
Atacamos e depois atacamos o ouro.
Quem quer que esteja a comandar o espectáculo
Há uma coisa que preciso de saber.
Podes suavizar os golpes?
Quando um homem corajoso tem medo de ser ousado
E um peixe encontra a água muito fria
Para onde é que ele vai?
Quando o mentiroso Encontra a verdade deve ser dita
E o solitário odeia estar sozinho
Quem é que ele segura?
Ei, meu, o que é que nós sabemos?
Atacamos e depois atacamos o ouro.
Quem quer que esteja a comandar o espectáculo
Há uma coisa que gostaria que me dissessem.
Que suavizarás os golpes
Nunca vires as costas ao oceano e nunca responderes
Não faças essas caras engraçadas, a tua cara pode ficar assim.
Ei, meu, o que é que nós sabemos?
Atacamos e depois atacamos o ouro.
Quem quer que esteja a comandar o espectáculo
Há uma coisa que gostaria que me dissessem.
Que suavizarás os golpes
Podes suavizar os golpes?