Lisa Marie Presley — Now What letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now What" de Lisa Marie Presley.
Letra
When I left and I said goodbye
Did you know that I meant it, mmmm, that time?
I guess that I didn’t quite realize
What I was saying goodbye to — whoa, just yet
The only asphalt to pave my way — that was you
And damn it if I didn’t try to do Everything that I was supposed to And now — what do I do now?
Oh, I don’t know cuz I’m still leaving
Now — who’s gonna save me next time?
Oh, not you — ooh, for the first time
And the road to get to the other side of your rainbow
It wasn’t for me — oh, I guess
I couldn’t live — not according to your path
I believe, at least
But damn it if I didn’t give it a damn good shot
At least to try and be And what do I do now
Oh, I don’t know cuz I’m still leaving
And now — who’s gonna save me next time?
No, not you — ooh, for the first time
But somehow I’ll be alright
Somehow I’ll be alright, ooh
When I left and I said goodbye
Did you know that I meant it that time?
And damn it if I didn’t try to do Everything that I was supposed to And now — what do I do now?
Oh, I don’t know
Oh, I’m leaving
And now, who’s gonna save me next time?
Oh, won’t be you
Ooh, for the first time
But somehow I’ll be alright
Somehow I’ll be alright
Tradução da letra
Quando saí e me despedi
Sabias que estava a falar a sério, mmmm, daquela vez?
Acho que não percebi bem.
O que eu estava a dizer adeus ...
O único asfalto a pavimentar o meu caminho foste tu.
E raios partam se não tentei fazer tudo o que era suposto fazer e agora ... o que faço agora?
Não sei, porque ainda me vou embora.
Quem me vai salvar da próxima vez?
Oh, tu não ... ooh, pela primeira vez
And the road to get to the other side of your rainbow
Não era para mim.
Não podia viver de acordo com o teu caminho —
Eu acredito, pelo menos
Mas raios se eu não lhe dei uma boa oportunidade
Pelo menos para tentar ser e o que faço agora
Não sei, porque ainda me vou embora.
E agora ... quem me vai salvar da próxima vez?
Não, tu não ... ooh, pela primeira vez
Mas de alguma forma vou ficar bem.
De alguma forma eu vou ficar bem, ooh
Quando saí e me despedi
Sabias que desta vez era a sério?
E raios partam se não tentei fazer tudo o que era suposto fazer e agora ... o que faço agora?
Não sei.
Vou-me embora.
E agora, quem me vai salvar da próxima vez?
Oh, não serás tu
Ooh, pela primeira vez
Mas de alguma forma vou ficar bem.
De alguma forma vou ficar bem.