Lisa Marie Presley — How Do You Fly This Plane? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do You Fly This Plane?" de Lisa Marie Presley.
Letra
There should be an answer
for all of this my friend
All your doubts and questions
are so appropriate
Like can you live
Can you feel
Should you stay
I strain, for words I just can’t say,
for words I just can’t say
If I could write a letter with
the perfect thing to say
I’d give a damn good reason,
I’d assure you it’s okay
And that you can live
That you can feel
That you can stay
I wouldn’t strain for words I just can’t say
For words I just can’t say
How do you fly this plane
How do you fly this plane
Can it be it will get better
and weigh less on your mind
Will you be okay, will you one day find
That you can live
That you can stay
Words I just can’t say
Words I just can’t say
If words could make it better,
I’d say them everyday
I’d flash bright lights upon them
and neon lights that say
You can live
You will be okay
That you should stay,
I wouldn’t strain for words I just can’t say
For words I just can’t say
You can fly this plane
You can fly this plane
You can fly this plane
Tradução da letra
Deve haver uma resposta.
por tudo isto meu amigo
Todas as suas dúvidas e perguntas
são tão apropriadas
Como podes viver
Consegues sentir
Devias ficar.
Eu esforço-me, por palavras que não posso dizer,
por palavras que não posso dizer
Se eu pudesse escrever uma carta com
a coisa perfeita para dizer
Eu daria uma boa razão,
Garanto-te que está tudo bem.
E que podes viver
Que podes sentir
Que podes ficar
Não me esforçaria por palavras que não posso dizer
Por palavras que não posso dizer
Como se pilota este avião?
Como se pilota este avião?
Será que vai melhorar
e pesas menos na tua mente
Vais ficar bem, um dia vais encontrar
Que podes viver
Que podes ficar
Palavras que não posso dizer
Palavras que não posso dizer
Se as palavras melhorassem,
Eu dizia-As todos os dias.
Eu acenderia luzes brilhantes sobre eles
e luzes de néon que dizem
Podes viver
Vais ficar bem.
Que devias ficar,
Não me esforçaria por palavras que não posso dizer
Por palavras que não posso dizer
Podes pilotar este avião.
Podes pilotar este avião.
Podes pilotar este avião.