Lisa Lois — Not a Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not a Love Song" de Lisa Lois.
Letra
You said we were unbreakable
But it was impossible
To get in tune with you
You said you were unphasable
But something I did
Must have struck a chord with you
It’s always been you
I try to control my emotions
But I’m barely hanging on
I find I just can’t focus
On what’s really going on
However hard I try
Oh the words all come out wrong
This ain’t supposed to be a love song
But I can’t get over you
I thought, we were unstoppable
Until you went and locked the door
And you changed the key on me
Your love’s irreplaceable
I don’t know how
To get back in harmony
Now it’s just me
I try to control my emotions
But I’m barely hanging on
I find I just can’t focus
On what’s really going on
However hard I try
Oh the words all come out wrong
This ain’t supposed to be a love song
But I can’t get over you
No matter where you are
You know ill come running
No bridge is ever too far if you meet me halfway
I try to control my emotions
But I’m barely hanging on
I find I just can’t focus
On what’s really going on
However hard I try
Oh the words come out all wrong
This ain’t supposed to be a love song
I try but I can’t fight it
Now I’m barely hanging on
I know that I’ve been blinded
To what’s really going on
However hard I try
Oh the words all come out wrong
This ain’t supposed to be a love song
But I can’t get over you
Tradução da letra
Disseste que éramos inquebráveis.
Mas era impossível.
Para entrar em sintonia contigo
Disseste que eras infasível.
Mas algo que eu fiz
Deve ter batido um acorde contigo.
Sempre foste tu.
Tento controlar as minhas emoções
Mas mal me aguento
Acho que não consigo concentrar-me.
Sobre o que realmente se passa
Por Mais que tente
Oh as palavras saem todas erradas
Isto não é suposto ser uma canção de amor
Mas não consigo esquecer-te
Pensei que éramos imparáveis.
Até que você foi e trancou a porta
E tu mudaste a chave em mim.
O teu amor é insubstituível
Não sei como
Para voltar em harmonia
Agora sou só eu.
Tento controlar as minhas emoções
Mas mal me aguento
Acho que não consigo concentrar-me.
Sobre o que realmente se passa
Por Mais que tente
Oh as palavras saem todas erradas
Isto não é suposto ser uma canção de amor
Mas não consigo esquecer-te
Onde quer que estejas
Sabes que vou a correr.
Nenhuma ponte é longe demais Se me encontrares a meio caminho
Tento controlar as minhas emoções
Mas mal me aguento
Acho que não consigo concentrar-me.
Sobre o que realmente se passa
Por Mais que tente
Oh as palavras saem todas erradas
Isto não é suposto ser uma canção de amor
Eu tento, mas não consigo lutar.
Agora mal me aguento
Eu sei que fiquei cego
Ao que realmente se está a passar
Por Mais que tente
Oh as palavras saem todas erradas
Isto não é suposto ser uma canção de amor
Mas não consigo esquecer-te