Lisa Leuschner — A Better Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Better Woman" de Lisa Leuschner.
Letra
Searching my life for something real
Something strong, something shy of a miracle
Something wonderful, I can be so proud to say is mine
And you ain’t got no guarantees
The only thing that you believe is my dreams
And that makes you such a wonderful, beautiful
Man who understands
You have been through thick and thin
And that makes me want to be A Better Woman
(la la la la la, la la la la la)
Mmmmmm, Better Woman
(la la la la la, la)
Bound by your eyes, hypnotized
By your soul, by your charms
Naturally, you appeal to me
Doesn’t take a winner to believe it
Captured by some je ne sais quoi
Something’s got a hold on me
Must be your honesty
So much I can’t believe you’re all mine
Oh boy
You ain’t got no guarantees
The only thing that you believe is my dreams
And that makes you such a wonderful
Beautiful, man who understands
You have been through thick and thin
And that makes me want to be a better woman
(la la la la, la la la la)
It’s not so much that you make me love
It’s not so much that you care
It’s not so much that you meet my needs
Boy it’s all about the woman you make me want to be
You ain’t got no guarantees
The only thing that you believe is my dreams
And that makes you such a wonderful
Beautiful, man who understands
You have been through thick and thin
And that makes me want to be a better woman
And that makes me want to be a better woman
Oooooooh
Makes me want to be a better woman
And that makes me want to be a better womaaaaannnnn
Tradução da letra
À procura de algo real na minha vida
Algo forte, algo tímido a um milagre
Algo maravilhoso, posso orgulhar-me de dizer que é meu.
E não tens garantias
A única coisa em que acreditas são os meus sonhos.
E isso faz de TI uma maravilhosa, linda
Homem que compreende
Passaste por momentos difíceis
E isso faz-me querer ser uma mulher melhor.
(la la la la la, la la la la la)
Uma Mulher Melhor.
(la la la la la la, la)
Preso pelos teus olhos, hipnotizado
Pela tua alma, pelos teus encantos
Naturalmente, você me atrai
Não é preciso um vencedor para acreditar.
Capturada por je ne sais quoi
Algo me controla
Deve ser a tua honestidade.
Tanto que nem acredito que és toda minha.
Oh, rapaz.
Não tens garantias.
A única coisa em que acreditas são os meus sonhos.
E isso faz de TI uma maravilha.
Lindo, homem que entende
Passaste por momentos difíceis
E isso faz-me querer ser uma mulher melhor.
(la la la la, la la la la la)
Não é tanto que me faças amar
Não é tanto que te importes.
Não é assim tanto que atendas as minhas necessidades.
É tudo sobre a mulher que me fazes querer ser
Não tens garantias.
A única coisa em que acreditas são os meus sonhos.
E isso faz de TI uma maravilha.
Lindo, homem que entende
Passaste por momentos difíceis
E isso faz-me querer ser uma mulher melhor.
E isso faz-me querer ser uma mulher melhor.
Oooooh
Faz-me querer ser uma mulher melhor
E isso faz-me querer ser uma mulher melhor.