Lisa Ekdahl — Vraket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vraket" de Lisa Ekdahl.
Letra
Bärga vad du kan från det här vraket
Det finns en spillra av mitt forna jag
Ta då med mig hem gör mig vacker
Låt mig sova i din säng ett tag, låt mig sova ett tag
Säg minns du hur det är jag brukar vara
Minns du hur stabil jag var igår
Nu är jag påväg att lösas upp till ingenting
För dagen har varit prövande och svår
Kanske onödigt svår
Bärga vad du kan från det här vraket
Se på mig kisande, se mitt bättre jag
Se med blida ögon, klarögt vaken
Inse att jag bara haft en liten motig dag
Och det kan vem som helst ha
Men du kan enkelt göra allting bra
Men mig ska du inte tycka synd om
Du vet väl hur nöjd jag brukar va
Jag tror att du ställs i min väg för att du
Kan återställa allt så allt blir bra
Du kan enkelt göra allting bra
För nu ska du säga följ nu med mig
Nu ska du säga ta min hand
Säg att du begriper du förstår och allt det där
Säg att du har känt precis såhär ibland
Säg att du har känt såhär ibland
Bärga vad du kan från det här vraket
Se på mig kisande, se mitt bättre jag
Se med blida ögon, klarögt vaken
Inse att jag bara haft en liten motig dag
Och det kan vem som helst ha
Men du kan enkelt göra allting bra
Bärga vad du kan från det här vraket
Säg turen vänder ska du se
Lova när jag somnar att du vakar över mig
Så att inget mera ont ska kunna ske
Nu ska inget mera dumt få ske
Säg mig att du lovar mig det
Bärga vad du kan från det här vraket
Se på mig kisande, se mitt bättre jag
Se med blida ögon, klarögt vaken
Inse att jag bara haft en liten motig dag
Och det kan vem som helst ha
En liten motig dag, det kan vem som helst ha
Men du kan enkelt göra allting bra
Tradução da letra
Salvem o que puderem deste naufrágio.
Há um derramamento do meu antigo eu
Então leva-me para casa Faz-me bonita
Deixa-me dormir na tua cama por uns tempos, deixa-me dormir por uns tempos.
Diz-me, Lembras-te do que costumo fazer?
Lembras-te de como estava estável ontem?
Agora estou prestes a dissolver-me em nada.
Pois o dia tem sido difícil e difícil
Talvez desnecessariamente difícil
Salvem o que puderem deste naufrágio.
Olha para mim a olhar, olha para o meu melhor eu
Feliz, brilhante acordado
Apercebi-me que tive um pequeno dia de motig
Pode ser
Mas você pode facilmente fazer tudo bem
Mas não tenhas pena de mim
Sabes o quanto eu costumo estar satisfeito, não sabes?
Acho que te estás a meter no meu caminho porque ...
Pode restaurar tudo para que tudo fique bem
Você pode facilmente fazer tudo bem
Porque agora vais dizer para vires comigo
Agora vais dizer "agarra a minha mão"
Diz-me que compreendes.
Diz - me que te sentiste assim às vezes.
Diz - me que te sentiste assim às vezes.
Salvem o que puderem deste naufrágio.
Olha para mim a olhar, olha para o meu melhor eu
Feliz, brilhante acordado
Apercebi-me que tive um pequeno dia de motig
Pode ser
Mas você pode facilmente fazer tudo bem
Salvem o que puderem deste naufrágio.
Diz que a sorte vira e verás
Promete-me que quando eu adormecer vais tomar conta de mim
Para que o mal não possa mais acontecer
Agora nada mais estúpido vai acontecer
Diz-me que me prometes
Salvem o que puderem deste naufrágio.
Olha para mim a olhar, olha para o meu melhor eu
Feliz, brilhante acordado
Apercebi-me que tive um pequeno dia de motig
Pode ser
Um pequeno dia de motig, qualquer um pode tê-lo.
Mas você pode facilmente fazer tudo bem