Lisa Carver — Wake Up Older letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up Older" de Lisa Carver.
Letra
Slept in my makeup
Didn’t get my teeth brushed
I crashed on the couch
And now my mouth tastes like yesterday’s news
Well, hello Jim Beam
Oh, the places you’ve seen
If only you could talk
You’d tell me why he walked out on me and you
Oh, the things lovers do when it’s over
Oh, the things lovers do when it’s done
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older and try to move on
I drove around last night
Thinkin' 'bout our last fight
I cruised by your house
And all the lights were out and you were gone
So I found me a stranger
With his comforting danger
But I thought about you
The whole time we were gettin' it on
Oh, the things lovers do when it’s over
Oh, the things lovers do when it’s done
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older and try to move on
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older, wake up older
Slept in my makeup
Didn’t get my teeth brushed
I crashed on the couch
And now my mouth tastes like yesterday’s news
Tradução da letra
Dormi na minha maquilhagem.
Não lavei os dentes.
Dormi no sofá.
E agora a minha boca sabe a notícias de ontem
Olá, Jim Beam.
Os lugares que viste
Se ao menos pudesses falar
Dir-me-ias porque é que ele me abandonou a mim e a ti.
As coisas que os amantes fazem quando acaba
As coisas que os amantes fazem quando está feito
Encontre uma garrafa fria ou um ombro quente
Acorda mais velho e tenta seguir em frente
Andei por aí ontem à noite.
A pensar na nossa última luta
Passei por tua casa.
E todas as luzes estavam apagadas e tu desapareceste.
Então encontrei um estranho
Com o seu perigo reconfortante
Mas pensei em ti.
O tempo todo em que estávamos a começar
As coisas que os amantes fazem quando acaba
As coisas que os amantes fazem quando está feito
Encontre uma garrafa fria ou um ombro quente
Acorda mais velho e tenta seguir em frente
Encontre uma garrafa fria ou um ombro quente
Acorda mais velho, acorda mais velho
Dormi na minha maquilhagem.
Não lavei os dentes.
Dormi no sofá.
E agora a minha boca sabe a notícias de ontem