Lisa Brokop — Now That We're Not A Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now That We're Not A Family" de Lisa Brokop.
Letra
You live and learn crash and burn
And come out of the ashes even more alive
You make your mistakes whatever it takes
But know when to hit the brakes and when to let it slide
You can come crying on my shoulder
But don’t ask me to show you the way
As I get wiser as I get older
It seems like I’ve got less to say
I know too much I’ve seen the light
And I’ve been lost in the shadow of doubt
I know too much to give up on love
And I know too much to ever try to figure it out
What would I do if I were you
Take my advice don’t take advice from me There’s no wrong or right no black or white
Just shades of gray as far as I can see
Promises, rules and hearts get broken
Plans and minds and people change
One door slams and another door opens
Don’t ask me I can’t explain
I know too much I’ve seen the light
And I’ve been lost in the shadow of doubt
I know too much to give up on love
And I know too much to ever try to figure it out
Yeah I know too much I’ve seen the light
And I’ve been lost in the shadow of doubt
I know too much to give up on love
And I know too much to ever try to figure it out
Well I know too much to ever try to figure it out
Tradução da letra
Você vive e aprende crash and burn
E sair das cinzas ainda mais vivo
Cometes os teus erros, custe o que custar.
Mas saber quando travar e quando deixá-lo deslizar
Podes vir chorar no meu ombro
Mas não me Peças para te mostrar o caminho
À medida que fico mais sábio à medida que envelheço
Parece que tenho menos para dizer.
Eu sei demais eu vi a luz
And i've been lost in the shadow of doubt
Eu sei demais para desistir do amor
E sei demasiado para tentar descobrir
O que faria eu se fosse a ti
Siga o meu conselho não siga o meu conselho não há errado ou certo nenhum preto ou branco
Apenas tons de cinza, tanto quanto posso ver
Promessas, regras e corações são quebrados
Planos, mentes e pessoas mudam
Uma porta bate e outra porta abre-se.
Não me perguntes não posso explicar
Eu sei demais eu vi a luz
And i've been lost in the shadow of doubt
Eu sei demais para desistir do amor
E sei demasiado para tentar descobrir
Sim eu sei demais eu vi a luz
And i've been lost in the shadow of doubt
Eu sei demais para desistir do amor
E sei demasiado para tentar descobrir
Bem, eu sei demais para alguma vez tentar descobrir.