Lisa Brokop — I'd Like To See You Try letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Like To See You Try" de Lisa Brokop.
Letra
Hey, hey, baby
You seem so sure a-yourself
Think you can make me love you
Just you and nobody else
Well, I might be already there
Truth is, I’m not sayin'
I wanna see if you believe that
(I'm) Well worth the chance you’re takin'
I would like to see you try
I double-dog dare you to cross that line
You say deep inside you’re feelin' like
You could love me for the rest of my life:
I would like to see you try
No, I don’t need a Prince Charmin'
Or a joker with a silver tongue
Guess a knight in shinin' armour
Is what every little girl dreams of. (Dreams of.)
Yeah, I see you talkin':
I heard every little thing you said
You wanna hold me, then show me
On your mark, get ready, get set:
I would like to see you try
I double-dog dare you to cross that line
You say deep inside you’re feelin' like
You could love me for the rest of my life:
I would like to see you try
It ain’t worth doin'
If we don’t take it all the way
When it comes to forever
Nothin' ventured, nothin' gained
I would like to see you try
I double-dog dare you to cross that line
You say deep inside you’re feelin' like
You could love me for the rest of my life:
I would like to see you try
(Deep inside, you feel like you could love me.)
Will you love me, baby?
(Deep inside, you feel like you could love me.)
(Do you love me,) baby?
(Deep inside, you feel like you could love me.)
Do you love me, baby, yeah?
(Deep inside, you feel like you could love me.)
(Do you love me,) baby?
(Deep inside, you feel like you could love me.)
Yeah, I’d like to see you try
(Deep inside, you feel like you could love me.)
(Do you love me,) baby?
(Deep inside, you feel like you could love me.)
Do you love me, baby?
(Deep inside, you feel like you could love me.)
(Do you love me,) baby?
(Deep inside, you feel like you could love me.)
Tradução da letra
Hey, Hey, baby
Pareces tão segura de ti mesma.
Pensa que me podes fazer amar-te
Só tu e mais ninguém.
Bem, talvez já lá esteja.
A verdade é que não estou a dizer
Quero ver se acreditas nisso.
(I'm) worth the chance you're takin'
Gostava de te ver tentar.
Desafio-te a cruzar essa linha.
Dizes que lá no fundo sentes
Podias amar - me para o resto da minha vida.:
Gostava de te ver tentar.
Não, Não preciso de um príncipe encantado.
Ou um brincalhão com uma língua Prateada
Adivinha um cavaleiro de armadura brilhante
É o que todas as meninas sonham. (Sonhar.)
Sim, estou a ver-te a falar:
Ouvi tudo o que disseste.
Queres abraçar - me, então mostra-me
Aos vossos lugares, Preparem-se, preparem-se.:
Gostava de te ver tentar.
Desafio-te a cruzar essa linha.
Dizes que lá no fundo sentes
Podias amar - me para o resto da minha vida.:
Gostava de te ver tentar.
Não vale a pena.
Se não formos até ao fim
Quando é para sempre
Nada se arrisca, nada ganha
Gostava de te ver tentar.
Desafio-te a cruzar essa linha.
Dizes que lá no fundo sentes
Podias amar - me para o resto da minha vida.:
Gostava de te ver tentar.
(No fundo, você sente como se pudesse me amar.)
Vais amar-me, querida?
(No fundo, você sente como se pudesse me amar.)
Querida?
(No fundo, você sente como se pudesse me amar.)
Amas-me, querida?
(No fundo, você sente como se pudesse me amar.)
Querida?
(No fundo, você sente como se pudesse me amar.)
Sim, gostava de te ver tentar.
(No fundo, você sente como se pudesse me amar.)
Querida?
(No fundo, você sente como se pudesse me amar.)
Amas-me, querida?
(No fundo, você sente como se pudesse me amar.)
Querida?
(No fundo, você sente como se pudesse me amar.)