Lisa Brokop — Break It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break It" de Lisa Brokop.
Letra
I`m going to need all the kings horses
All the kings men to help me put the pieces back together again
Same old, same old, same feels like a cage that I`m in
What I need is more than just to shake it
Break it, throw it up against the wall
Take a hammer to my world and watch the pieces fall
I need to take down and start again
I`m so tired of me that I can`t take it anymore
So I`ll break it
This caterpillar is climbing in her cocoon
And I ain`t coming out til I become someone new
Everyone who held me back, they told me not to
I can`t wait to see their faces
When I…
Break it, throw it up against the wall
Take a hammer to my world and watch the pieces fall
I need to take down and start again
I`m so tired of me that I can`t take it anymore
So I`ll break it
As long as it`s still working you can always find a person who
Says good enough, Wear it out, make it do or do without
But I`m not one of those
I say if it`s not broke
Break it…
Break it; throw it up against the wall
Take a hammer to my world and watch the pieces fall
I need to take down and start again
I`m so tired of me that I can`t take it anymore
The only way to change it is break it
Gonna break it
Watch me break it
Watch me break it
I`m gonna break it
Tradução da letra
Vou precisar de todos os cavalos dos kings.
Todos os homens dos Reis para me ajudarem a juntar as peças de novo.
O mesmo de sempre, o mesmo de sempre, parece uma jaula em que estou
O que eu preciso é mais do que apenas abaná-lo
Parte-o, atira-o contra a parede
Leva um martelo ao meu mundo e vê as peças caírem
Preciso de descer e começar de novo.
Estou tão cansada de mim que não aguento mais.
Então vou parti-lo
Esta lagarta está a subir no casulo dela.
E não vou sair até me tornar alguém novo
Todos os que me seguravam disseram-me para não o fazer.
Mal posso esperar para ver as caras deles.
Quando…
Parte-o, atira-o contra a parede
Leva um martelo ao meu mundo e vê as peças caírem
Preciso de descer e começar de novo.
Estou tão cansada de mim que não aguento mais.
Então vou parti-lo
Enquanto ainda estiver a funcionar podes sempre encontrar uma pessoa que
Diz que é bom o suficiente, gasta-o, faz ou faz sem
Mas não sou um desses.
Eu digo Se não estiver partido
Parte-o.…
Parte-o, atira-o contra a parede
Leva um martelo ao meu mundo e vê as peças caírem
Preciso de descer e começar de novo.
Estou tão cansada de mim que não aguento mais.
A única maneira de mudá-la é quebrá-la.
Vou parti-lo
Vê-me quebrá-lo
Vê-me quebrá-lo
Vou parti-lo