Lis Sørensen — Du Tænder Lys letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Du Tænder Lys" de Lis Sørensen.

Letra

Så dig først
Alt for sent
Fanget uforberedt
Du har et smil
Så uskyldsrent
Som om at intet var sket
Prøver på om jeg ka' nå
At holde hovedet koldt
Lige til jeg ser på dig
Fra det øjeblik så er jeg solgt
Du brænder ild
Smelter mit hjerte
Hvis du vil
Løfter mig op
Og ta’r mig med
Stjæler min sidste sjælefred
Som dag og nat
Hund og kat
Tit på tværs og på kant
Men tænk hvor trist
Mit liv ku' bli'
Hvis du en dag forsvandt
For du ka' gi' og ta'
Du fanger mig så let
Viser mig godt på vej
Selvom mørket ligger alt for tæt
Du brænder ild
Smelter mit hjerte
Hvis du vil
Løfter mig op
Og ta’r mig med
Stjæler min sidste sjælefred

Tradução da letra

Então tu primeiro.
Tarde
Apanhado desprevenido
Tens um sorriso
Tão inocente
Como se nada tivesse acontecido
A tentar ver se consigo
Manter a cabeça fria
Até olhar para ti
A partir desse momento estou convencido
Estás a queimar fogo.
Derretendo o meu coração
Se você quiser
A levantar-me
E leva-me contigo
Roubar a minha última paz de espírito
Como dia e noite
Cão e gato
Tetas atravessadas e no limite
Mas pensa como é triste
A minha vida pode tornar-se
Se um dia desapareceres
Porque podes dar e receber
Apanhaste-me tão facilmente
Mostrando-me bem no caminho
Mesmo que a escuridão esteja muito perto
Estás a queimar fogo.
Derretendo o meu coração
Se você quiser
A levantar-me
E leva-me contigo
Roubar a minha última paz de espírito