Lira — Abba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abba" de Lira.
Letra
When our leaders have only let us down
We don’t see no good role models around
Who of you will stand up and make us proud?
Who of you will show us what life’s about?
Who of you will show rise up and be our stars?
Who of you will show us what can be done?
When we’ve been raised to live with fear and doubt
Can u tell me for what purpose we’ve been born?
Ahhhhh abba
Money and greed cast a shadow on the sun
Yes, I see it burning up the skies
None of us can live if we cannot breathe
I dont know about you but I cant stand the heat
I consider the balance of all things
How much adversity can we still bring
When mother earth’s plight is really caused by we
Ahhhhh abba
The preacher tells me these are the last years
But I am far too young to deal with it
I say don’t try to scare me, please help me understand
That god lives in me and forever has been
I have all of his goodness within me
And all we have to do is return to love
Only then could we remember just who we are
Only then could we create our world anew
Tradução da letra
Quando os nossos líderes só nos desiludiram
Não vemos bons modelos por aí.
Quem de vocês vai levantar-se e deixar-nos orgulhosos?
Quem de vocês nos vai mostrar o que é a vida?
Quem de vocês vai aparecer e ser as nossas estrelas?
Quem de vocês nos mostrará o que pode ser feito?
Quando fomos criados para viver com medo e dúvida
Pode dizer-me com que propósito nascemos?
Ahhhhh abba
Dinheiro e ganância lançam uma sombra sobre o sol
Sim, vejo-o a arder nos céus
Nenhum de nós pode viver se não puder respirar
Não sei quanto a ti, mas não suporto o calor.
Considero o equilíbrio de todas as coisas
Quanta adversidade ainda podemos trazer
Quando a situação da mãe terra é realmente causada por nós
Ahhhhh abba
O pregador disse-me que estes são os últimos anos.
Mas sou muito jovem para lidar com isso.
Não tentes assustar-me, por favor ajuda-me a entender.
Que Deus vive em mim e sempre foi
Tenho toda a sua bondade dentro de mim
E tudo o que temos de fazer é voltar ao amor
Só então poderemos lembrar-nos de quem somos
Só então poderemos criar o nosso mundo de novo