Liquit Walker — Beim letzten Atemzug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beim letzten Atemzug" de Liquit Walker.
Letra
Und heute kommt es mir so vor als ob es gestern war
Spür noch den Dreck aus dem letzten Atem dieser besten Tage
Hm, Chabs, gebe ein' Scheiß
Aber den letzten Weg gehst du allein, egal wie groß du warst
Nur am Bleistift gewinn ich
Zeilen, die dich treffen, da wo kein Messer hinsticht
Immer noch toben die Brüder
Krieg die Fäuste nur nicht mehr so schnell nach oben wie früher
War ein Löwe auf der Straße, Schöne und das Wahre
Willst du einen Mann töten, töte seinen Namen
Ich war nur ein' Pulsschlag entfernt, Bruder
Glück, dass ich ein paar Jungs hab, wenn’s ernst wurde
Und egal, ob der Regen peitscht und die die Sonne lacht
Treff mich unten am Baum, wo alles begonnen hat
Und komm ich heute nicht heim
Sag den Leuten ich war Vega, befreundet mit kei’m
(Beim letzten Atemzug)
Heb ich den Kopf in Richtung Sonne, wenn die Straße ruft
(Und der beste verstummt
Stolz kalt), Herz warm, wenn’s das letzte Mal pumpt
Der Pfad ist blutig, Bruder, er fordert Blut und Schmerzen
Ein falscher Schritt, und es geht wieder an den Fuß des Berges
Fester Stand, mach mich hart auf Asphalt
Denn wenn du für etwas einstehst, dann darfst du nicht fallen
Und die Jungs, die auf ein' Fehler warten, warten vergeben’s
Neben dem Klang meiner Stimme zwischen Lungenkrebs und Leberschaden
Bin nie dem Hass gewichen
Ich halt die Fackel hoch in Richtung Himmel, wenn die letzten Lichter meiner
Stadt erlischen
Will kein Denkmal, doch ertrag’s nicht, wenn sie hässlich reden
Ich verlang nur, dass sie sagen, ich bin echt gewesen
Yeah, schwenk die Fahne in der Morgenröte
Denn eure Waffen können mein' Namen und mein Wort nicht töten
Wo ich stehe, dort begrab ich mein Herz
Sag mein' Bruder dann «lebwohl» am letzten Abend im Herbst
Und komm ich heute nicht heim
Sag den Leuten ich war Walker, befreundet mit kei’m
Folg RapGeniusDeutschland!
Tradução da letra
E hoje parece-me como se fosse ontem
Sente a sujidade do último suspiro destes melhores dias
Hm, Chabs, quero lá saber.
Mas a última maneira de ires sozinho, não importa o quão grande fosses
Só no lápis ganho
Linhas que te atingem onde não há paus de faca
Ainda assim, os irmãos brincam
Mas não levantes os punhos tão depressa como dantes.
Era um leão na estrada, bonito e verdadeiro
Se queres matar um homem, mata o nome dele.
Estava apenas a um ritmo cardíaco de distância, irmão.
Ainda bem que tenho uns tipos quando as coisas ficaram sérias.
E não importa se a chuva bate e o sol ri
Encontra-te comigo na árvore onde tudo começou
E não vou voltar para casa hoje.
Diz às pessoas que eu era Vega, amiga da kei'm
(No último suspiro))
Levanto a cabeça para o sol quando a estrada chama
(And the best falls silent
Orgulho frio), coração quente quando bombeia a última vez
O caminho é sangrento, irmão, exige sangue e dor.
Um passo errado e volta para o pé da montanha.
Firme posição, faz-me duro no asfalto
Porque se defenderes alguma coisa, então não deves cair.
E os tipos que estão à espera de um bolo, a espera está perdoada.
Além do som da minha voz entre cancro do pulmão e danos no fígado
Nunca cedeu ao ódio
Eu seguro a tocha alto em direção ao céu, quando as últimas luzes da minha
Cidade desligar
Não quero um monumento, mas não o suportem quando falam de coisas feias.
Só quero que digas que fui real.
Sim, acena a bandeira ao amanhecer
Pois as vossas armas não podem matar o meu nome e a minha palavra.
Onde estou, lá enterro o meu coração
Diz adeus ao meu irmão na última noite do outono.
E não vou voltar para casa hoje.
Diz às pessoas que eu era o Walker, amigo da kei'm
Sigam O País Inglês De Rapgenius!