Liquido — The Final Strike letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Final Strike" de Liquido.
Letra
As i was fourteen i was playful
i had a time when i was plainly touched
and played it as it lays
for a moment there was silence
to look for reasons is beside the point
and it won’t last long
i was wrong i was cold enough
to smack you right in the face
all I want
all you don’t
will I be right or wrong
a kick, a punch, a final strike
it all came up the other night
i closed my fingers for a fight
when i was wrong
i read the book of bad temptations
down the streets where I was feeling alright
and slept for quite a while
still i heard something special
on a TV and all that i’ve ever seen
is what I’ll keep in mind
well, I was wrong
still I want so much to smack you right in the face
all I want
all you don’t
will I be right or wrong
a kick, a punch, a final strike
bye now, saying goodbye
and I call now out for more
will I be wrong
Tradução da letra
Quando eu tinha 14 anos eu era brincalhão
eu tive um tempo em que fui claramente tocado
e tocaram - na como está
por um momento houve silêncio
procurar razões não é importante.
e não vai durar muito.
eu estava errado eu estava frio o suficiente
para te bater na cara
tudo o que quero
all you don't
estarei certo ou errado
um pontapé, um murro, um golpe final
apareceu tudo na outra noite.
fechei os dedos para uma luta.
quando eu estava errado
li O Livro das más tentações.
pelas ruas onde me sentia bem
e dormi durante algum tempo.
ainda assim, ouvi algo especial.
numa televisão e tudo o que já vi
é o que vou ter em mente
bem, eu estava errado.
mesmo assim, quero tanto dar-te um murro na cara.
tudo o que quero
all you don't
estarei certo ou errado
um pontapé, um murro, um golpe final
adeus agora, dizendo adeus
e agora peço mais
estarei errado