Liquido — Made In California letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Made In California" de Liquido.

Letra

my girl is looking like Jane Bond now
she wants to be a superhero
and I’m in love with her indeed
my girl is looking like Jane Dean
she has a russian laser pistol
she fights the aliens from marsn
she works for the secret service
that’s why she often meets some stars
she is my girl
made in California
so take me to the place I long to be living in Oklahoma
she is the girl
why are you so far away from me?
don’t need no dresser of hair
she often leaves me feeling lonely
she goes to model competitions
and keeps me waiting in despair
she is my girl
made in California
she is the girl
so take me to the place I long to be living in Oklahoma
why are you so far away from me?
(shake it shake it I need some surfin' wax, Baby)
so take me to the place I long to be she is my girl
she is the girl
maid in California
living in Oklahoma
why are you so far away from me

Tradução da letra

a minha miúda agora parece a Jane Bond.
ela quer ser uma super-heroína.
e estou mesmo apaixonado por ela
a minha miúda parece a Jane Dean.
ela tem uma pistola laser russa.
ela luta contra os alienígenas de marsn.
ela trabalha para os Serviços Secretos.
é por isso que ela muitas vezes conhece algumas estrelas
ela é a minha miúda.
made in California
por isso, leva-me ao lugar onde anseio viver em Oklahoma.
ela é a rapariga
porque estás tão longe de mim?
não preciso de cabeleireiro
ela deixa-me muitas vezes a sentir-me só
ela vai a concursos de modelos.
e me faz esperar em desespero
ela é a minha miúda.
made in California
ela é a rapariga
por isso, leva-me ao lugar onde anseio viver em Oklahoma.
porque estás tão longe de mim?
(shake it shake it shake it I need some surfin ' wax, Baby)
por isso leva-me ao sítio onde anseio por estar ela é a minha miúda
ela é a rapariga
Empregada doméstica na Califórnia
vivendo em Oklahoma
porque estás tão longe de mim?