Liquido — Love Me Love Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Love Me" de Liquido.

Letra

All that I want is a lover
What I don’t need is another friend
Someone out there, blow my cover
Hear me call my mother’s name on the mend
All that I want is the top notch
But they say that this is hard to find
One in a million ain’t not that much
For a weirdo picture on my mind
How come you’re way getting closer again
Another little bedroom endorser
And I will nevermore hear you just say
Love me love me as you do Love me love me as you do Love me love me as you do Love me love me as you do All I want is live forever
At a price that I’m prepared not to pay
Someone out there give me shelter
For a night and let me go away
I don’t know why you’re calling
I can’t say what is coming up on the way
I want somebody to want me I can no longer just beg you to stay
I know you blame me for nothing now
I know you hate me for nothing now
I know you need me for nothing now
And I will evermore hear you just say
Love me love me as you do Love me love me as you do Love me love me as you do Love me love me as you do Love me love me as you do Love me love me as you do Love me love me as you do Love me love me as you do

Tradução da letra

Tudo o que eu quero é um amante
O que não preciso é de outro amigo.
Alguém lá fora, estraga o meu disfarce.
Ouve-me chamar o nome da minha mãe no remendo
Tudo o que eu quero é o topo de gama
Mas dizem que isto é difícil de encontrar.
Um num milhão não é assim tanto.
Para uma imagem estranha na minha mente
Porque estás a aproximar-te de novo?
Outro pequeno endossador de quartos
E nunca mais te vou ouvir dizer
Ama-me, ama-me, amas-me, amas - me, amas-me, amas-me, amas-me, amas-me, amas-me, tudo o que quero é viver para sempre.
A um preço que estou preparado para não pagar
Alguém lá fora me dê abrigo.
Por uma noite e deixe - me ir embora
Não sei porque estás a ligar.
Não posso dizer o que vem a caminho
Quero que alguém me queira não posso mais implorar-te para ficares
Sei que agora me culpas por nada.
Sei que agora me odeias por nada.
Sei que agora não precisas de mim para nada.
E vou ouvir-te sempre a dizer
Me amar me amar como você me Ama me amar como você me Ama me amar como você me Ama me amar como você me Ama me amar como você me Ama me amar como você me Ama me amar como você me Ama me ama como você faz