Liquido — Fake Boys/Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake Boys/Girls" de Liquido.
Letra
I’ve got to break away, i can, i can, i can
all seems too unreal for me
i’m just a handsome freak, please tell me what is left
one step forward, two steps back
step back now, what’s left now?
sitting on the top of the world, i know, i know, i know
i can’t take it anymore
i don’t want to hear these words
you’re made to take the fall
one step forward, two steps back, step back now!
fake boys, fake girls, fake boys they can lie
nothing more for me to say, i wait, i wait, i wait
and i don’t like them anyway
i’ve got to break away, i can, i can, i can, all seems so damn fake to me step back now, what’s left now?
when i say please get down on your knees take the crown
tell a little lie, black and blue, like fake boys/girls always gonna do
Tradução da letra
Tenho de me afastar, posso, posso, posso
tudo parece irreal demais para mim
sou apenas uma aberração bonita, por favor diz - me o que resta
um passo à frente, dois passos atrás
para trás agora, o que resta agora?
sentado no topo do mundo, eu sei, eu sei, eu sei
não aguento mais.
não quero ouvir estas palavras.
foste feito para assumir a culpa.
um passo em frente, dois para trás, para trás agora!
rapazes falsos, raparigas falsas, rapazes falsos eles podem mentir
nada mais para eu dizer, eu espero, eu espero, eu espero
e também não gosto deles.
tenho de me afastar, posso, posso, tudo me parece tão falso para me afastar agora, o que resta agora?
quando eu disser Por favor ajoelhe-se pegue a coroa
contar uma pequena mentira, preto e azul, como os falsos Rapazes / Raparigas sempre vão fazer