Liquideep — Rise Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise Again" de Liquideep.
Letra
I swear it ain’t another love song
Gotta motivate you
Here we go All I need is just one moment
All I need is just one chance
I know I was made for something
Nothing here is left to chance
It’s not about how much you fall
Or about how much you slip
So when they say that things are over
Tell them this is part of your plan
I’m gonna rise again
Rise again
When you thought it was all over
When you thought it was the end
Rise again
When you thought it was all over
When you thought it was the end
I’m gonna rise again
Rise like the morning sun
God’s where I get my orbit from
This world ain’t home, I’m a tourist
Come sent from another world that I’m pouring from
From the top, they say he fell from
But I’m more like to hear from your joyous? run
Sun dropped one day as soon he was done
But life can see that we’ve only begun
But I don’t hate you
Even though this roads been painful
Mom said that we all can’t have a Saviour
And there’s no problem with success when it ain’t you
But when it is, there’s no limit to the shit that they give
Simply some just envy the gift it ain’t your fault
Just just live?
I’m gonna rise again
Rise again
When you thought it was all over
When you thought it was the end
Rise again
When you thought it was all over
When you thought it was the end
I’m gonna rise again
Yeah when I get back up high
I put my feet back on the ground
I’ll step back up right now
I’ll stand back up right now
When you find yourself falling
Just stand up and rise again
Rise again
Rise like the morning sun
God’s where I get my orbit from
This world ain’t home, I’m a tourist
Come sent from another world that I’m pouring from
From the top, they say he fell from
But I’m more like a hare watching tortoise run
Sun dropped one day as soon he was done
But life can see that we’ve only begun
But I don’t hate you
Even though this roads been painful
Mom said that we all can’t have a Saviour
And there’s no problem with success when it ain’t you
But when it is, there’s no limit to the shit that they give
Simply some just envy the gift it ain’t your fault
Just just live?
I’m gonna rise again
Rise again
When you thought it was all over
When you thought it was the end
Rise again
And you thought it was all over
And you thought it was the end
I’m gonna rise again
Yeah when I get back up high
I put my feet back on the ground
I’ll step back up right now
I’ll stand back up right now
When you find yourself falling
Just stand up and rise again
Rise again
Tradução da letra
Juro que não é outra canção de amor
Tenho de te motivar.
Só preciso de um momento.
Só preciso de uma oportunidade.
Eu sei que fui feito para alguma coisa.
Nada aqui é deixado ao acaso
Não se trata de quanto caíste.
Ou sobre o quanto você escorrega
Então quando dizem que as coisas acabaram
Diz-lhes que isto faz parte do teu plano.
Vou erguer-me outra vez.
Ressuscitar
Quando pensaste que tudo tinha acabado
Quando pensaste que era o fim
Ressuscitar
Quando pensaste que tudo tinha acabado
Quando pensaste que era o fim
Vou erguer-me outra vez.
Nascer como o sol da manhã
É de Deus que venho buscar a minha órbita.
Este mundo não é o lar, sou um turista
Vem de outro mundo de onde venho
Do início, dizem que ele caiu de
Mas gostava mais de ouvir da tua alegria? executar
O sol caiu um dia assim que acabou.
Mas a vida pode ver que só começámos
Mas eu não te odeio.
Mesmo que estas estradas tenham sido dolorosas
A mãe disse que não podemos ter um Salvador.
E não há problema com o sucesso quando não és tu
Mas quando é, não há limite para a merda que eles dão
Apenas alguns invejam o presente. a culpa não é tua.
Apenas viver?
Vou erguer-me outra vez.
Ressuscitar
Quando pensaste que tudo tinha acabado
Quando pensaste que era o fim
Ressuscitar
Quando pensaste que tudo tinha acabado
Quando pensaste que era o fim
Vou erguer-me outra vez.
Yeah when I get back up high
Voltei a pôr os pés no chão.
Vou recuar agora mesmo.
Vou afastar-me agora mesmo.
Quando te encontras a cair
Levanta-te e levanta-te outra vez.
Ressuscitar
Nascer como o sol da manhã
É de Deus que venho buscar a minha órbita.
Este mundo não é o lar, sou um turista
Vem de outro mundo de onde venho
Do início, dizem que ele caiu de
Mas sou mais como uma lebre a ver a tartaruga a correr
O sol caiu um dia assim que acabou.
Mas a vida pode ver que só começámos
Mas eu não te odeio.
Mesmo que estas estradas tenham sido dolorosas
A mãe disse que não podemos ter um Salvador.
E não há problema com o sucesso quando não és tu
Mas quando é, não há limite para a merda que eles dão
Apenas alguns invejam o presente. a culpa não é tua.
Apenas viver?
Vou erguer-me outra vez.
Ressuscitar
Quando pensaste que tudo tinha acabado
Quando pensaste que era o fim
Ressuscitar
E pensaste que tudo tinha acabado
E pensaste que era o fim
Vou erguer-me outra vez.
Yeah when I get back up high
Voltei a pôr os pés no chão.
Vou recuar agora mesmo.
Vou afastar-me agora mesmo.
Quando te encontras a cair
Levanta-te e levanta-te outra vez.
Ressuscitar