Liquid Steel — Kubla Khan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kubla Khan" de Liquid Steel.
Letra
I wake up in this dream I had,
the kingdom of the dead
The ancient walls of Xanadu
I drank the milk of paradise,
I’ve walked through caves of ice
and I was fed on honey-dew
oh beware, the maidens cry,
beware! beware! open your eyes
Where Alph the sacred river ran,
measureless to man
and Mount Abora calling me The waning moon was haunting me shone on the endless sea
This savage place possessing me oh beware, the maidens cry,
beware! beware! open your eyes
The Palace of Kubla Khan,
a vicious, an unholy man
Towers of gold where legends are told
The madness unfolds…
(inspired by S.T. Coleridge ‘Kubla Khan: Or A Vision In A Dream')
Tradução da letra
Acordei num sonho que tinha,
o reino dos mortos
As antigas paredes de Xanadu
Bebi o leite do paraíso,
Andei por cavernas de gelo
e fui alimentado com mel-orvalho
Oh cuidado, as donzelas choram,
cuidado! cuidado! abre os olhos.
Onde Alph o rio sagrado corria,
sem medida para o homem
e o Monte agora a chamar - me a lua em declínio estava a assombrar-me brilhava no mar sem fim
Este lugar selvagem possuindo-me oh cuidado, as donzelas choram,
cuidado! cuidado! abre os olhos.
O Palácio de Kubla Khan,
um homem cruel e profano
Torres de ouro onde as lendas são contadas
A loucura desenrola-se…
(inspirado por S. T. Coleridge 'Kubla Khan: Or A Vision In A Dream')