Lior — Sonja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonja" de Lior.
Letra
Well it only took a question
To bring tears to her eyes
And the gates they slipped
Only to reveal the flood that lay inside
She’s doing her best to stay composed
While I think to myself
It’s been a long winter
She tells me of life in a faded land
How her folks are getting old
On the phone their voice sounds tired
They’re disappointed she ain’t home
Sonja, you made me feel
What I’d been missing for so long
And you don’t even know
Your tears are a song
She folds away a young mans clothes
And the verses they roll on As the memories become visions
That in turn will keep her strong
Sonja, you made me feel
What I’d been missing for so long
And you don’t even know
Your tears are a song
You were needed now
More than ever
Sing to me, my simple queen
A song of how I used to be Hmm
Have you come to wash away these aimless melodies
Sing to me oh a song of how I used to be Do I remember how to dream like you, honestly
Hmm
Tradução da letra
Bem, só foi preciso uma pergunta.
Para lhe trazer lágrimas aos olhos
E os portões escorregaram
Só para revelar o dilúvio que estava lá dentro
Ela está a fazer o seu melhor para ficar composta.
Enquanto penso para mim
Foi um longo inverno
Ela fala-me da vida numa terra desbotada
Como os pais dela estão a envelhecer
Ao telefone, a voz deles parece cansada.
Estão desapontados por ela não estar em casa.
Sonja, fizeste-me sentir
O que eu tinha perdido por tanto tempo
E tu nem sequer sabes
As tuas lágrimas são uma canção
Ela dobra a roupa de um jovem
E os versos rolam à medida que as memórias se tornam visões
Que por sua vez vai mantê-la forte
Sonja, fizeste-me sentir
O que eu tinha perdido por tanto tempo
E tu nem sequer sabes
As tuas lágrimas são uma canção
Você era necessário agora
Mais do que nunca
Canta para mim, Minha rainha simples
Uma canção de como eu costumava ser.
Vieste lavar estas melodias sem rumo?
Canta para mim oh uma canção de como eu costumava ser eu lembro-me de como sonhar como tu, honestamente
Hmm