Lions Lions — Save Your Sorry For Someone Who Is Sad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Your Sorry For Someone Who Is Sad" de Lions Lions.
Letra
I hope you’re safe and sound
Wherever you may be, along the coastline
I can’t recall the last time I heard your voice
I hope the weather’s warm with every new sunrise
Half way around the world
Three thousand miles behind
I felt you pull away from me
You’ll shiver at the thought of what you once dreamt of
Just keep your head up
As you walk right out that door
The wolves are coming for their reward
Its got you running scared
This unfamiliar stare sparks heavy breathing
And an urgency for an explanation
I’m dying to know
How do you sleep at night?
How do you close those eyes?
I’ve never felt so cold before, in my whole life
Use this house as kindling
Someone grab the kerosene
Strike the match, this blaze will burn all night
I hope you’re safe and sound
Wherever you may be, along the coastline
I can’t recall the last time I heard your voice
I hope the weather’s warm with every new sunrise
Half way around the world
Three thousand miles behind
Use this house as kindling
Douse it all with kerosene
Take a look at me now
I’m still the same boy you remember
A little more tired, worn and weathered from the storm
And it goes on and on
Just like this
Forever
I hope you’re safe and sound
Wherever you may be, along the coastline
I can’t recall the last time I heard your voice
I hope the weather’s warm with every new sunrise
Half way around the world
Three thousand miles behind
Tradução da letra
Espero que estejas sã e salva.
Onde quer que estejas, ao longo da Costa
Não me lembro da última vez que ouvi a tua voz.
Espero que o tempo esteja quente com cada novo nascer do sol
A meio do mundo
Três mil milhas atrás
Senti que te afastavas de mim
Vais tremer só de pensar no que sonhaste.
Mantém a cabeça erguida.
Enquanto sais por aquela porta
Os lobos vêm buscar a sua recompensa.
Deixou-te assustado.
Este olhar estranho desperta respiração pesada
E uma urgência para uma explicação
Estou mortinho por saber
Como é que dormes à noite?
Como se fecham esses olhos?
Nunca me senti tão fria em toda a minha vida.
Use esta casa como lenha
Alguém traga o querosene.
Strike the match, this blaze will burn all night
Espero que estejas sã e salva.
Onde quer que estejas, ao longo da Costa
Não me lembro da última vez que ouvi a tua voz.
Espero que o tempo esteja quente com cada novo nascer do sol
A meio do mundo
Três mil milhas atrás
Use esta casa como lenha
Pouse tudo com querosene
Olha para mim agora.
Ainda sou o mesmo rapaz de que te lembras.
Um pouco mais cansado, desgastado e desgastado da tempestade
E continua e continua
Assim.
Sempre
Espero que estejas sã e salva.
Onde quer que estejas, ao longo da Costa
Não me lembro da última vez que ouvi a tua voz.
Espero que o tempo esteja quente com cada novo nascer do sol
A meio do mundo
Três mil milhas atrás