Lionheart — Pure Anger letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pure Anger" de Lionheart.

Letra

Pure Anger
True Pain
Dead Inside
I was born that way
Fuck it all
Never look back
You weren’t there
You don’t know me Walk a day in my life
Then judge me There were choices I had to make
Time served, my dues have been paid.
Dead inside
Full of hate until I die
I’ve been the same way my wholelife
That’s pure anger.
Still bitter, still cold
From day one, the life I know.
But that’s real, that’s me Pure fucking anger I was born that way.
Pure fucking anger.
Dead inside
Full of hate until I die
I’ve been the same way my whole life
That’s pure anger.
Stood tall while others fell
I took life, lived it for myself
Me against the world every time
The fuel that burns is the anger inside.
It’s me against the world every time
The fuel that burns is the anger inside.
Pure fucking anger.
This is real hate, This is true pain.
Pure fucking anger.
This is real hate, This is true pain.
Pure fucking anger.

Tradução da letra

Raiva Pura
Dor Verdadeira
Morto Por Dentro
Nasci assim.
Que se lixe tudo.
Nunca olhar para trás
Não estavas lá.
Não me conheces a andar um dia na minha vida
Depois julgavas-me que havia escolhas que tinha de fazer.
Tempo cumprido, as minhas dívidas foram pagas.
Morto por dentro
Cheio de ódio até morrer
Tenho sido da mesma forma que a minha vida
Isso é pura raiva.
Ainda amargo, ainda frio
Desde o primeiro dia, a vida que conheço.
Mas isso é real, é a minha raiva pura que nasci assim.
Pura raiva.
Morto por dentro
Cheio de ódio até morrer
Sempre fui igual a toda a minha vida.
Isso é pura raiva.
Ficou alto enquanto outros caíam
Tirei a vida, vivi-a para mim.
Eu contra o mundo todas as vezes
O combustível que queima é a raiva interior.
Sou eu contra o mundo todas as vezes
O combustível que queima é a raiva interior.
Pura raiva.
Isto é ódio verdadeiro, isto é dor verdadeira.
Pura raiva.
Isto é ódio verdadeiro, isto é dor verdadeira.
Pura raiva.