Lionel Richie — The Magic Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Magic Of Love" de Lionel Richie.
Letra
When the world is filled with thunder and the winds are storming above
Deep within the night we wonder, if we’ve lost the magic of love
But there’s something inside us that looks to the sun
We dream that this light will guide us with love for everyone
When the birds of war are flying and the clouds are heavy with rain
Seems as though the skies are crying and we feel the cold tears of pain
But there’s something inside us that looks to the sun
We dream that this light will guide us with love for everyone
Love is there for us, everywhere for us
(In the sound of praying, little children playing)
Open your heart
Love to each of us, here in each of us
(Constant as the moon glows or the way the grass grows)
Always and forever
Love is the river that fills every sea
And it’s waters that mirror the way life should be When the world is free of thunder and the skies are peaceful above
Once again we’ll know the wonder of the magic power of love
Oh, the magic of love
Tradução da letra
Quando o mundo está cheio de trovões e os ventos estão a subir
No fundo da noite perguntamo-nos se perdemos a magia do amor
Mas há algo dentro de nós que olha para o sol
Sonhamos que esta luz nos guiará com amor por todos
Quando os pássaros da guerra voam e as nuvens estão cheias de chuva
Parece que os céus estão a chorar e nós sentimos as lágrimas Frias da dor
Mas há algo dentro de nós que olha para o sol
Sonhamos que esta luz nos guiará com amor por todos
O amor está lá para nós, em todo o lado para nós
(No som da oração, criancinhas brincando)
Abre o teu coração
Amor a cada um de nós, aqui em cada um de nós
(Constante como a lua brilha ou como a erva cresce)
Sempre e para sempre
O amor é o rio que enche cada mar
E são as águas que espelham o modo como a vida deveria ser quando o mundo está livre de trovões e os céus são pacíficos lá em cima.
Mais uma vez conheceremos a maravilha do poder mágico do amor
A magia do amor