Lionel Richie — Tender Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tender Heart" de Lionel Richie.
Letra
Every night and every day my heart feels the pain
I wake up to the thought of you and I call your name
No one ever made me feel the way you do Nothing in this world I wouldn't do for you
But now I've got to let go We don't stand a chance
In this wild romance, my tender heart
Maybe it's wiser to walk away and love again
With my tender heart.
We don't stand a chance
In this wild romance, oh it hurts so bad
Knowing that I'm not the one you want
I can't hold on to my tender heart
I never thought I'd be the one who would play the fool
But I know love can feel so good and can be so cruel
It's clear to me the writing is on the wall
It's clear to me that you don't really love me at all
And I can't go on this way
We don't stand a chance
In this wild romance, my tender heart
Maybe it's wiser to walk away and love again
With my tender heart.
We don't stand a chance
In this wild romance, oh it hurts so bad
Knowing that I'm not the one you want
I can't hold on to my tender heart
I'm standing at the door
Don't need this hurt no more
I'm crying out in vain
Cause you don't feel my pain.
Maybe it was always going to be this way
Maybe I'll look back and understand some day
But now I've got to say
We don't stand a chance
In this wild romance, my tender heart
Maybe it's wiser to walk away and love again
With my tender heart.
We don't stand a chance
In this wild romance, oh it hurts so bad
Knowing that I'm not the one you want
I can't hold on to my tender heart
My tender heart
Tradução da letra
Todas as noites e todos os dias o meu coração sente a dor
Acordo a pensar em TI e chamo o teu nome
Nunca ninguém me fez sentir como tu não fazes nada neste mundo que eu não faria por ti
Mas agora tenho que deixar ir. não temos hipótese.
Neste romance Selvagem, meu coração terno
Talvez seja mais sábio afastar-se e amar de novo.
Com o meu coração.
Não temos hipótese.
Neste romance Selvagem, dói tanto
Saber que não sou quem tu queres
Não consigo segurar o meu coração terno
Nunca pensei que seria eu a fazer-me de parvo.
Mas sei que o amor pode sentir-se tão bem e pode ser tão cruel
É claro para mim que a escrita está na parede.
Está claro para mim que não me amas de todo.
E não posso continuar assim.
Não temos hipótese.
Neste romance Selvagem, meu coração terno
Talvez seja mais sábio afastar-se e amar de novo.
Com o meu coração.
Não temos hipótese.
Neste romance Selvagem, dói tanto
Saber que não sou quem tu queres
Não consigo segurar o meu coração terno
Estou à porta
Não preciso mais desta dor.
Estou a gritar em vão
Porque não sentes a minha dor.
Talvez fosse sempre assim.
Talvez olhe para trás e entenda um dia
Mas agora tenho que dizer
Não temos hipótese.
Neste romance Selvagem, meu coração terno
Talvez seja mais sábio afastar-se e amar de novo.
Com o meu coração.
Não temos hipótese.
Neste romance Selvagem, dói tanto
Saber que não sou quem tu queres
Não consigo segurar o meu coração terno
Meu coração terno