Lionel Richie — Still In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still In Love" de Lionel Richie.
Letra
What I gotta do Everything I say, Everything I do You seem to think that I can’t tell the truth
What I gotta do to prove to you (I'm still in love)
Even though I try
You seem like you’ll never be satisfied
All you seem to care about is who, what, when, and why
I’m doing this, and doing that I just wanna throw it back, back to the day
around the way in VA (VA)
When everything was cool and all I had to say, was trust me babe
But now, no Everything has changed, will it always
Always be this way
And I know that
That it’s all my fault
One night of pleasure really cost me
I’m the one so wrong this time
The tables have turned,
I found a really good man, no I’ve
Gotta let it burn
Cause I’m still in love
Woah, I, Baby (I'm still in love)
Still in love
And I’m so proud of you (so proud of you)
Cause not a lot of guys can do what you do (what you do)
You stay true to me, so faithfull (so faithfull)
So what I gotta do to prove to you (I'm still in love)
And I can’t give up Because I refuse to lose ya love (lose ya love)
It’s only me and you I’m thinking of (thinking of)
And I can’t let it end
Can we start all over again
Because
Hold on, just don’t let it go, cause I can’t do it without you, you won’t hurt
no more
Hold on (hold on), just don’t let it go, cause I can’t do it without you,
you won’t hurt no more
Everything has changed, will it always
Always be this way
And I know that
That it’s all my fault
One night of pleasure really cost me (It really cost me)
I’m the one so wrong this time (I know I was wrong)
The tables have turned (I know what I gotta do)
I’ve found a really good man, now I (I know I hurt you)
Gotta let it burn (I'll let burn if I have to)
Cause I’m still in love
Woah, I, Baby (I'm still in love)
Still in love
Tradução da letra
O que tenho de fazer tudo o que digo, tudo o que faço parece pensar que não posso dizer a verdade
O que eu tenho que fazer para provar a você (eu ainda estou apaixonado)
Mesmo que eu tente
Parece que nunca ficará satisfeito.
Parece que só te preocupas com quem, o quê, quando e porquê.
Estou a fazer isto, e a fazer isso, só quero devolvê-lo, de volta ao dia.
em torno do caminho em VA (VA)
Quando tudo estava bem e tudo o que eu tinha a dizer, era confiar em mim, querida
Mas agora, não, tudo mudou, será que sempre
Sê sempre assim
E eu sei disso.
Que é tudo culpa minha
Uma noite de prazer custou-me muito.
Eu é que estou tão errado desta vez.
As coisas mudaram.,
Encontrei um homem muito bom, não.
Tenho de o deixar arder
Porque ainda estou apaixonado
Woah, I, Baby (i'm still in love)
Ainda apaixonado
And i'm so proud of you (so proud of you)
Porque não há muitos homens que podem fazer o que você faz (o que você faz)
Mantém-te fiel a mim, tão fiel)
Então o que eu tenho que fazer para provar a você (eu ainda estou apaixonado)
And I can't give up Because I refus to lose ya love (lose ya love)
Só estou a pensar em TI e em mim.)
And I can't let it end
Podemos começar tudo de novo?
Porque
Espera, não o largues, porque não o posso fazer sem ti, não te vais magoar.
mais
Espera, não o largues, porque não o posso fazer sem ti.,
não vais magoar mais.
Tudo mudou, será que sempre
Sê sempre assim
E eu sei disso.
Que é tudo culpa minha
Uma noite de prazer realmente me custou (realmente me custou)
Eu sou o único tão errado desta vez (eu sei que eu estava errado)
As coisas mudaram (eu sei o que tenho que fazer)
Eu encontrei um homem muito bom ,agora eu (eu sei que te magoei)
# Gotta let it burn (i'll let burn if I have to)
Porque ainda estou apaixonado
Woah, I, Baby (i'm still in love)
Ainda apaixonado