Lionel Richie — Pastime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pastime" de Lionel Richie.
Letra
Baby would it be too much if I told you that I’m in love?
Life has never been better, we are closer than ever
Baby would it be alright if I took a bit of your time
To tell you my little secret, promise that you will keep it?
If I was ruler for a day and there were things that I could change
I wouldn’t change a thing that’s how much you mean
You’re my favorite pastime and I’m so happy you’re mine
We have come so far you know but there’s still farther we can go You’re my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
Baby would it make you scared if I said I want to be there
To hold you through all the bad times and guide you back to the sunshine?
'Cause baby it would make me cry to not have you in my life
How could I go on breathing when you’re the air that I’m needing
If I could have my every wish and there were things that I could switch
I wouldn’t switch a thing that’s how much you mean
You’re my favorite pastime and I’m so happy you’re mine
We have come so far you know but there’s still farther we can go You’re my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
Oh, when I look at you I see the future
That’s happy ever after, we’ll make it work
Though I may not always please you I’ll never grieve you
You lift me up when I am down, so happy that I’ve found you
'Cause baby you are my You’re my favorite pastime and I’m so happy you’re mine
We have come so far you know but there’s still farther we can go You’re my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
I wanna sing to you
I wanna sing to you, yeah
Tradução da letra
Querida, seria demais Se te dissesse que estou apaixonado?
A vida nunca esteve melhor, estamos mais perto do que nunca
Querida, não faz mal se eu te der algum tempo.
Para te contar o meu pequeno segredo, prometes que o vais manter?
Se eu fosse governante por um dia e houvesse coisas que eu pudesse mudar
Eu não mudaria nada.
És o meu passatempo favorito e estou tão feliz por seres meu
Chegámos tão longe que sabes, mas ainda há mais longe que podemos ir Tu és o meu passatempo favorito e querida fazes-me sorrir
Com a felicidade que trazes, faz-me querer cantar
Querida, ficarias assustada se eu dissesse que quero estar lá?
Para te segurar nos maus momentos e guiar-te de volta ao sol?
Porque querida me faria chorar por não te ter na minha vida
Como poderia continuar a respirar quando és o ar de que preciso?
Se pudesse ter todos os meus desejos e houvesse coisas que pudesse mudar
Eu não trocaria nada. é o que tu queres dizer.
És o meu passatempo favorito e estou tão feliz por seres meu
Chegámos tão longe que sabes, mas ainda há mais longe que podemos ir Tu és o meu passatempo favorito e querida fazes-me sorrir
Com a felicidade que trazes, faz-me querer cantar
Quando olho para TI vejo o futuro
Isso é feliz para sempre, vamos fazer com que resulte.
Embora nem sempre te agrade nunca te vou lamentar
Levantas-me quando estou em baixo, tão feliz por te ter encontrado.
Porque querido tu és o meu passatempo favorito e estou tão feliz por seres meu
Chegámos tão longe que sabes, mas ainda há mais longe que podemos ir Tu és o meu passatempo favorito e querida fazes-me sorrir
Com a felicidade que trazes, faz-me querer cantar
Quero cantar para ti
I wanna sing to you, yeah