Lionel Richie — Ordinary Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ordinary Girl" de Lionel Richie.
Letra
How will I know if someone loves me How will I know if there is no one else
Dying to have someone who loves me But I want them to love me for myself
Looked for love in all the wrong places
I searched the moon and stars
Found myself lost in a world full of faces
The place I didn’t look was my heart
I’ve been all around the world try to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary (2x)
All I want is someone I can talk to Someone I can lean on now and then
And I don’t wanna lie, pretend I am someone else
I am just looking for a friend
My heart was going through so many changes,
I didn’t know which way to turn
Just when I thought I had all of the answers
I found I still had so much to learn
I’ve been all around the world try to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary
Someone to love me Chorus: Ordinary
I just wanna feel lost in love forever
wanna see that look in your eyes
I hope that you understand what I am saying, baby
Cause girl I need you right by my side
I’ve been all around the world trying to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself
the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary
Someone to love me Chorus: Ordinary
Talking: You know I’ve been all around the world
trying to find someone new
he, you know what ended up my search:
that someone was you
And I found in my heart there can be no one but you
All I need is an ordinary girl
Your love, my love
you know heaven send you from above
Oh girl, it is only you
You are the best thing in my life girl
You are the best thing in my life ooooooooh
ooh girl…
Tradução da letra
Como saberei se alguém me ama, Como saberei se não há mais ninguém?
Morrendo de vontade de ter alguém que me ama Mas eu quero que eles me amem por mim
Procurei amor em todos os lugares errados
Procurei a lua e as estrelas
Dei por mim perdido num mundo cheio de rostos
O lugar onde não olhei era o meu coração
Estive por todo o mundo a tentar encontrar algo novo.,
Deus sabe que alguma coisa foste tu.
Porque encontrei em mim a única coisa que é verdade
Tudo o que quero é uma rapariga normal.
Só preciso de uma rapariga normal.
Refrão: Ordinary (2x)
Tudo o que quero é alguém com quem possa falar de vez em quando.
E não quero mentir, fingir que sou outra pessoa.
Só estou à procura de um amigo.
O meu coração estava a passar por tantas mudanças.,
Não sabia para onde virar.
Quando eu pensava que tinha todas as respostas
Descobri que ainda tinha tanto para aprender.
Estive por todo o mundo a tentar encontrar algo novo.,
Deus sabe que alguma coisa foste tu.
Porque encontrei em mim a única coisa que é verdade
Tudo o que quero é uma rapariga normal.
Só preciso de uma rapariga normal.
Refrão: Comum
Alguém que me ame Coro: comum
Só quero sentir-me perdido no amor para sempre
quero ver esse olhar nos teus olhos
Espero que entendas o que estou a dizer, Querida.
Porque miúda preciso de TI ao meu lado
Tenho andado por todo o mundo a tentar encontrar algo novo.,
Deus sabe que alguma coisa foste tu.
Porque encontrei em mim
a única coisa que é verdade
Tudo o que quero é uma rapariga normal.
Só preciso de uma rapariga normal.
Refrão: Comum
Alguém que me ame Coro: comum
Falando: você sabe que eu estive em todo o mundo
a tentar encontrar alguém novo
ele, sabes o que acabou na minha busca.:
esse alguém eras tu.
E encontrei no meu coração que não pode haver mais ninguém além de TI
Só preciso de uma rapariga normal.
O teu amor, meu amor
sabes que o céu te envia de cima
Oh rapariga, és Só tu
És a melhor coisa da minha vida, miúda.
És a melhor coisa da minha vida.
ooh girl…